Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Running
Vertaling van "Running" in Pools
Running daily helps me stay fit efficiently without spending hours at the gym.
Codzienne bieganie pomaga mi utrzymać formę bez konieczności spędzania godzin na siłowni.
Running to the bathroom frequently indicated she might have a stomach bug.
Częste bieganie do łazienki wskazywało, że mogła mieć nieżyt żołądka.
Running a successful brick and mortar business requires excellent customer service and strategy.
Prowadzenie udanego tradycyjnego biznesu wymaga doskonałej obsługi klienta i strategii.
Running a business is a balancing act of managing finances while satisfying customer needs.
Prowadzenie biznesu to balansowanie finansami, aby jednocześnie zadowolić potrzeby klientów.
Running a marathon is as much a gut check as it is physical.
Bieg maratoński to w równym stopniu próba charakteru, co test fizyczny.
Running from first to second base took all his energy.
Bieg z pierwszej do drugiej bazy pochłonął całą jego energię.
Running every morning is my favorite training exercise for staying fit.
Bieganie każdego ranka to moje ulubione ćwiczenie treningowe dla utrzymania formy.
Running is her first choice for staying active and healthy.
Bieganie jest jej ulubionym sposobem na pozostanie aktywną i zdrową.
Running cross-country requires endurance and the ability to navigate challenging trails.
Bieganie przełajowe wymaga wytrzymałości i umiejętności poruszania się po trudnych szlakach.
Running regularly has helped him lose inches off his waist.
Regularne bieganie pomogło mu stracić kilka centymetrów w obwodzie pasa.
Running early in the morning allows me to beat the heat effectively.
Bieganie wczesnym rankiem pozwala mi skutecznie radzić sobie z upałem.
Running every morning has helped me become fitter and more energetic.
Codzienne bieganie rano pomogło mi stać się bardziej w formie i energicznym.
Running, jumping, and throwing are fundamental aspects of athletics competitions.
Bieganie, skakanie i rzucanie to podstawowe elementy zawodów lekkoatletycznych.
Uitdrukkingen met Running: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! nose is running v.
cieknąć · lecieć
"My nose is running because of the cold weather."
! patience is running out exp.
kończy się cierpliwość
"Her patience is running out with the slow service."
! blood is running cold exp.
krew zamarzła w żyłach
"When she heard the noise, her blood was running cold."
! hit the ground running v.
ruszyć z kopyta · zacząć z impetem
"She hit the ground running in her new job."
! in the running adj.
w wyścigu · w rywalizacji
"She is still in the running for the promotion."
patience is running short exp.
cierpliwość się kończy
"Her patience is running short with the noisy neighbors."
running gag n.
powtarzający się żart
"The running gag made everyone laugh more each time."
running joke n.
ciągły żart
"The running joke in the series is the character's inability to cook."
take over the running of v.
przejąć prowadzenie
"He took over the running of the project after the manager left."
! temper is running high exp.
nerwy puszczają
"During the argument, her temper was running high."
! tempers are running high exp.
emocje sięgają zenitu
"Tempers are running high after the controversial decision."
tension was running high exp.
Napięcie sięgało zenitu
"Tension was running high before the exam results were announced."
time is running out exp.
czas ucieka
"Time is running out for the rescue operation."
time running short adj.
z ograniczonym czasem
"With time running short, we hurried to finish the project."
drug running n.
przemyt narkotyków
"Drug running is a major issue in the city."
fight a running battle v.
toczyć nieustanną walkę
"She fights a running battle with paperwork every week."
! inmate running the asylum n.
bałagan
"The project failed due to the inmate running the asylum."
! emotions running high adj.
silne emocje · emocje na wierzchu
"During the debate, emotions running high made it hard to stay calm."
! fancy running into you here exp.
Ale miło cię tu spotkać!
"Fancy running into you here at the mall!"
! off and running adj.
rozpędzony · w toku
"The new project is off and running."
Synoniemen voor Running in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
up and running
+10k
running water
+10k
running a business
7330
running costs
6830
come running
5370
running shoes
5220
running back
4430
running out
+10k
Resultaten: 80777. Exact: 80777. Verstreken tijd: 91 ms.
