Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Scrum process
Vertaling van "Scrum process" in Pools
procesu scrum
proces Scrum
During the training you will learn the Scrum process, its elements, roles and interactions between them.
Podczas szkolenia poznacie proces Scrum, jego elementy, role i interakcje między nimi.
Scrum process assumes the transformation of initially defined requirements, objectives, functionality gathered in backlog of the product onto the ready to use product implemented in so-called sprints.
Proces Scrum przewiduje przekształcenie początkowo zdefiniowanych wymagań, celów, funkcjonalności zebranych w backlogu produktu, na gotowy do użycia produkt realizowany w tzw. sprintach.
The project is carried out using a Scrum process (the team is composed of the Product Owner, Scrum master and Scrum team).
Projekt realizowany jest z wykorzystaniem metodyki Scrum (w skład zespołu projektowego wchodzi: właściciel produktu, Scrum Master i zespół Scrum).
This training encompasses all of the most important Scrum process elements: scrum roles, working in sprints made of virtual days; scrum meetings, such as: Sprint Planning Meeting, Daily Scrum Meeting, Sprint Review and Retrospective.
Symulacja zawiera wszystkie najważniejsze elementy procesu Scrum: jasny podział na role scrumowe; praca w sprintach składających się z wirtualnych dni; spotkania scrumowe, takie jak: Sprint Planning Meeting, Daily Scrum Meeting, Sprint Review i Retrospective.
Scrum Master assessment report (assessment of the following competences: Scrum process knowledge, Time management, Scrum meetings facilitation, Leadership etc.) and Product Owner assessment - based on their performance during the Scrum Training.
Raport oceniający kursantów wcielających się w rolę Scrum Mastera (możliwość oceny pod kątem: Znajomość procesu scrum i swojej roli; Zarządzanie czasem; Prowadzenie meetingów scrum'owych; Monitorowanie pracy itp.) oraz Product Owner'a podczas Treningu SCRUM.
This is not a formal scrum process, but it is still recommended by professionals.
Nie jest to formalny proces scrumowy, ale pozostaje rekomendowany przez specjalistów.
Agile development in accordance with the scrum process theory, methodology and guidelines
Wytwarzanie oprogramowania w podejściu Agile zgodnie z teorią i metodologią Scrum
Our tools and methods (EV3 robot building and programming tools; scrum simulations) allow us to create work-like simulations that can include: team working on a specific product, building relations with a client, dealing with sudden emergencies, simulations of chosen scrum process elements etc.
Assessment Center Nasze narzędzia i metody (EV3, symulacje SCRUM) pozwalają nam na tworzenie symulacji biznesowych zawierających: prace zespołu nad realnym produktem, budowanie relacji z klientem, radzenie sobie z nagłymi zmianami, symulacje wybranych elementów procesu SCRUM.
Based on our own experiences, we came up with a list of 10 rules at Usability LAB and RST Software Masters. These rules will help you introduce a UX designer into your scrum process and team of developers.
Bazując na własnym doświadczeniu, stworzyliśmy w Usability LAB i RST Software Masters listę 10 reguł, które pomogą podczas włączania do procesu scrumowego i zespołu developerskiego UX designera.
Autodata and Fingo teams joined forces to form one unit which operates within a joint Scrum process.
Specjaliści z Autodata i FINGO tworzą jeden zespół i działają na zasadzie wspólnego Scrumu.
Synoniemen voor Scrum process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 72 ms.
