Examples with "Software, except as" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We (and not the Store Owner) are solely responsible for the content of the Software, except as set out in these Terms.
To my (a nie właściciel sklepu) ponosimy wyłączną odpowiedzialność za zawartość Oprogramowania, z wyjątkiem przypadków wyszczególnionych w niniejszych Warunkach.
Article 2 Use by a Third Party Licensee may not use, copy, modify, transfer or allow any third party, whether free of charge or not, to use, copy or modify the Software, except as expressly provided for in this Agreement.
Artykuł 2 Korzystanie przez osoby trzecie Licencjobiorca nie ma prawa kopiować, modyfikować ani przekazywać Oprogramowania, ani też zezwalać osobom trzecim na korzystanie z Oprogramowania oraz jego kopiowanie i modyfikowanie, zarówno odpłatnie jak i bezpłatnie, z wyjątkiem przypadków wyraźnie przewidzianych niniejszą Umową.
You must not copy the Software, except as set forth in clause 3 (Limitations On End-User Rights).
o validating of this EULA in the process of the first start; and is binding for the entire period of the SOFTWARE copyright, except as otherwise provided by this EULA
o wyrażenie zgody na warunki umowy w czasie pierwszego uruchomienia; i pozostaje w mocy przez cały okres obowiązywania praw autorskich do OPROGRAMOWANIA, chyba, że niniejsza UMOWA LICENCYJNA stanowi inaczej.
Description: MC008S E is the second generation of MC008S, Bsed on update circuit and software, except the same function as MC008S, it also with the most competitive price.It Is An Innovative And Active Motion Detector With HF System 5.8GHz.
Opis: MC008S E to druga generacja MC008S, Bsed na obwodzie aktualizacyjnym i oprogramowaniu, z wyjątkiem tej samej funkcji, co MC008S, ale także z najbardziej konkurencyjną ceną.
You may not make or have made, or permit to be made, any copies of the Software or portions thereof, except as necessary for backup or archive purposes in support of your use of the Software as permitted hereunder.
Użytkownik nie może wykonać kopii Oprogramowania ani jego części, bądź uzyskać na to pozwolenia, z wyjątkiem przypadków, w których wymagane jest utworzenie kopii zapasowej lub archiwizacja w ramach korzystania z Oprogramowania w opisany poniżej dozwolony sposób.
You may not use, modify, translate, reproduce, or transfer the right to use the Software or copy the Software except as expressly provided in this Agreement.
Nie jest dozwolone używanie, przekształcanie, tłumaczenie, powielanie lub przenoszenie prawa do używania Oprogramowania ani kopiowania Oprogramowania, z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszej Umowie.
4.1 Notices. You may not copy the Software except as set forth in Section 2.
Your possession, installation or use of the Software does not transfer to you any title to the intellectual property in the Software, and you will not acquire any rights to the Software except as expressly set forth in this Agreement.
Posiadanie, instalacja ani korzystanie z Oprogramowania przez Użytkownika nie powoduje przeniesienia na niego jakiegokolwiek tytułu własności intelektualnej Oprogramowania, a Użytkownik nie nabywa żadnych praw do Oprogramowania z wyjątkiem wyraźnie określonych niniejszą Umową.
You may not use or otherwise export or re-export the Apple Software except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Apple Software was obtained.
Kontrola eksportu. Użytkownik nie może używać, eksportować lub reeksportować Oprogramowania Apple z wyjątkiem przypadków określonych przez prawo USA i prawo kraju, na terenie którego Oprogramowanie Apple zostało zakupione.
The License is granted payable except for Software Freeware and Software Demo.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.