Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Son
Vertaling van "Son" in Pools
My Son has one intention and that is to save souls.
Mój Syn ma jeden cel, a jest nim ratowanie dusz.
Son has just returned & you're sending him out again.
Syn dopiero co wrócił a ty znów gdzieś go wysyłasz.
Son, there's a man here daddy has to talk to.
Synku, jest tu pan i chce porozmawiać z tatusiem.
Son, just tell us what you talked about, that's all.
Synku, po prostu powiedz nam o czym rozmawiałeś, to wszystko.
Son, your mother doesn't think of me that way.
Synu, twoja matka nie myśli o mnie w ten sposób.
Son, you can't imagine th headaches this would cause.
Synu, nie wyobrażasz sobie, jakie to spowoduje bóle głowy.
Son, sometimes I wonder how you snuck into this family.
Synu, zastanawia mnie czasem, jak trafiłeś do tej rodziny.
Son, get ready to be proud of your father again.
Synu, przygotuj się, aby znowu być dumnym z ojca.
Son, your situation reminds me of a sermon I just delivered.
Synu, twoja sytuacja przypomina mi kazanie, które właśnie wygłosiłem.
Son... let me tell you a little about rockets.
Synu... pozwól, że ci powiem co nieco o rakietach.
Don't worry about it, Son, she's cool.
Nie martw się o to synu, ona jest wporzo.
Son, I was saving this until you were really low.
Synu, czekałem z tym aż będziesz na samym dnie.
Son, the question is not of one or two people.
Synu, nie chodzi tu o jednego czy dwoje ludzi.
Uitdrukkingen met Son: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
favorite son n.
ulubieniec regionu
"He is the favorite son of our town."
like father, like son exp.
jaki ojciec, taki syn
"John is a great cook, just like his dad. Like father, like son."
! son of a gun n.
łobuz · zuch
"You did it, you son of a gun!"
son of the soil n.
tubylec
"He is a son of the soil, born and raised in this village."
son of thunder n.
osoba o donośnym głosie
"The coach was a real son of thunder, always shouting instructions."
every mother's son n.
każdy bez wyjątku
"Every mother's son of the team worked hard to win."
prodigal son n.
syn marnotrawny
"He was welcomed back like a prodigal son despite his past mistakes."
chacun à son goût exp.
każdy ma swoje gusta
"She likes pineapple on pizza, but chacun à son goût."
executor de son tort n.
wykonawca de son tort
"He was deemed an executor de son tort by the court."
son of Adam n.
syn Adama · człowiek
"He is just another son of Adam, like us all."
son of the morning n.
syn poranka
"Lucifer is often referred to as the son of the morning in literature."
my son n.
mój syn
"My son loves playing soccer."
father's son n.
syn ojca · syn swojego ojca
"He is proud to be his father's son."
only son n.
jedyny syn
"He often felt lonely as an only son."
foster son n.
adoptowany syn
"They welcomed a foster son into their home last year."
from father to son adv.
z ojca na syna · z pokolenia na pokolenie
"The family business was handed down from father to son."
like mother, like son exp.
jaka matka, taki syn
"He loves music, just like his mom—like mother, like son!"
son-in-law n.
zięć · mąż syna
"We invited our son-in-law to the family dinner."
favourite son n.
ulubieniec rodziny
"He was always the favourite son at family gatherings, much to his siblings' chagrin."
native son n.
rodowity mieszkaniec
"He is a native son of New York."
Synoniemen voor Son in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
my son
+10k
son of a
+10k
son of god
+10k
son-in-law
+10k
only son
+10k
son of man
7590
prodigal son
2840
son of a gun
2190
Resultaten: 143716. Exact: 143716. Verstreken tijd: 97 ms.
