Syn marnotrawny wrócił w końcu do domu po latach lekkomyślnego życia za granicą.
The prodigal son finally returned home after years of reckless living abroad.
Syn mojego sąsiada pracuje jako kurier w lokalnej firmie dostawczej.
My neighbor's son works as a messenger for a local delivery service.
Syn mniej więcej w twoim wieku, córka kilka lat starsza.
I have a boy about your age, daughter a few years older.
Syn sąsiada chodzi do przedszkola i przynosi do domu mnóstwo prac plastycznych.
My neighbor's boy is a kindie and brings home so much artwork.
Syn nigdy tego nie powie, ale jest ci wdzięczny.
My kid'd never admit it but he's grateful.
Syn, który stracił ojca, czcił jego pamięć swoimi czynami.
The fatherless son honored his father's memory through his actions.
Syn mojego sąsiada to nicpoń, który często nie odrabia lekcji.
My neighbor's son is a naughty boy who often skips his homework.
Syn byłego dyrektora tej szkoły, awanturnik, alpinista i naiwniak .
Son of its former headmaster, adventurer, alpinist and dupe.
Syn mojego sąsiada właśnie ukończył przedszkole i jest gotowy do szkoły podstawowej.
My neighbor's son just graduated from nursery school and is ready for kindergarten.
Syn, życzy swej matce śmierci, i sprawia mu to ból.
A son wishes his mother dead, and it pains him.
Syn powiedział, że mogą mnie wybrać do afery mafijnej.
My son said I might get picked for the big mafia case.
Syn dopiero co wrócił a ty znów gdzieś go wysyłasz.
Son has just returned & you're sending him out again.
Syn jest jedyną osobą, jaka liczy się w jego życiu.
His son's the only thing left in his life that matters.
