Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Synnm
Vertaling van "Syn" in Engels
Syn mojego sąsiada pracuje jako kurier w lokalnej firmie dostawczej.
My neighbor's son works as a messenger for a local delivery service.
Syn, który stracił ojca, czcił jego pamięć swoimi czynami.
The fatherless son honored his father's memory through his actions.
Syn mniej więcej w twoim wieku, córka kilka lat starsza.
I have a boy about your age, daughter a few years older.
Syn sąsiada chodzi do przedszkola i przynosi do domu mnóstwo prac plastycznych.
My neighbor's boy is a kindie and brings home so much artwork.
Syn nigdy tego nie powie, ale jest ci wdzięczny.
My kid'd never admit it but he's grateful.
Syn marnotrawny wrócił w końcu do domu po latach lekkomyślnego życia za granicą.
The prodigal son finally returned home after years of reckless living abroad.
Syn zszedł na złą drogę w wieku nastoletnim, ciągle kłamiąc i oszukując kolegów.
Their son went astray in his teens, constantly lying and cheating his classmates.
Syn złamał rękę, potem wybuchło auto; czasem nieszczęścia chodzą parami.
My son broke his arm, then my car exploded; it really pours sometimes.
Syn byłego dyrektora tej szkoły, awanturnik, alpinista i naiwniak .
Son of its former headmaster, adventurer, alpinist and dupe.
Syn, życzy swej matce śmierci, i sprawia mu to ból.
A son wishes his mother dead, and it pains him.
Syn powiedział, że mogą mnie wybrać do afery mafijnej.
My son said I might get picked for the big mafia case.
Syn dopiero co wrócił a ty znów gdzieś go wysyłasz.
Son has just returned & you're sending him out again.
Syn jest jedyną osobą, jaka liczy się w jego życiu.
His son's the only thing left in his life that matters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Syn bevatten
syn ojca n.
father's son
"He is proud to be his father's son."
jedyny syn n.
only son
"He often felt lonely as an only son."
syn chrzestny n.
godson
"I have a special bond with my godson."
adoptowany syn n.
foster son
"They welcomed a foster son into their home last year."
jaki ojciec, taki syn exp.
like father, like son
"John is a great cook, just like his dad. Like father, like son."
! like parent, like child
"He loves painting, just like his dad. Like parent, like child."
jaka matka, taki syn exp.
like mother, like son
"He loves music, just like his mom—like mother, like son!"
! syn swojego ojca n.
! father's son
"Everyone says he is truly his father's son."
Syn Boży n.
son of God
"In the Bible, Jesus is often referred to as the son of God."
rodowity syn n.
native son
"The native son returned to his hometown after many years."
syn boga n.
son of God
"In ancient myths, Hercules was considered a son of God due to his divine father."
syn ziemi n.
native son
"The native son returned to his hometown after many years."
syn prawnuka n.
great-grandnephew
"My great-grandnephew visited us during the holidays."
syn matki n.
mother's son
"Every mother's son in the village attended the festival."
syn i dziedzic n.
son and heir
"The king's son and heir will take the throne."
syn rodziny n.
son of the house
"He is the son of the house, always welcome here."
syn.
syn.
"Find a syn. for 'happy'."
jedyny syn Boży n.
only begotten son
"Christians believe Jesus is the only begotten son of God."
syn marnotrawny n.
prodigal son
"He was welcomed back like a prodigal son despite his past mistakes."
! syn dziwki n.
! son of a whore
"He was cruelly called a son of a whore."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Syn in het Pools
Suggesties
mój syn
+10k
ojciec i syn
4110
syn człowieczy
3880
syn boży
3400
jedyny syn
3300
najmłodszy syn
2110
syn marnotrawny
1300
syn boga
1040
Resultaten: 37487. Exact: 37487. Verstreken tijd: 54 ms.
