Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
THINGS
Vertaling van "THINGS" in Pools
GREEN. MAYBE BROWN. I DID HAVE OTHER THINGS ON MY MIND.
Zielony. Być może brązowy. miałam inne sprawy na głowie.
HE TAKES THOSE THINGS SERIOUSLY, ALL THE ITALIAN FAMILY STUFF.
Znasz go. Bierze na poważnie te sprawy z rodziną.
I got a bit confused and I did some REALLY BAD THINGS!
Jestem lekko zdezorientowany i zrobiłem naprawdę złe rzeczy!
A LOT OF THINGS I DON'T RECALL AT A CERTAIN AG E.
Nie pamiętam wielu rzeczy z pewnego okresu w moim życiu.
THINGS, NOT WORDS This serene confidence in an amorous destiny.
RZECZY, NIE SŁOWA Ta spokojna ufność... W miłosne przeznaczenie.
ON THE NATURE OF THINGS Women's inborn bent for nest-building.
NATURA RZECZY Wrodzona skłonność kobiet do budowania gniazda.
I'll GO BACK TO MY QUARTERS AND PICK UP A FEW THINGS.
Wrócę do kajuty, wezmę trochę rzeczy.
I'M... I'M SURE THERE'RE A LOT OF THINGS I'll NEVER UNDERSTAND...
Jestem pewny, że jest wiele rzeczy, których nigdy nie zrozumiem...
WE ARE NOT THINGS. Sooner or later someone pushes back!
NIE JESTEŚMY RZECZAMI Wcześniej czy później, ktoś w końcu odda!
I SAID SOME THINGS, AND I GOT A LITTLE CARRIED AWAY.
Powiedziałem parę rzeczy i przyznaję, że mnie trochę poniosło.
BET YOU CAN SHOW ME WHERE A LOT OF THINGS ARE.
Założę się, że możesz mi pokazać, gdzie trzymacie wiele rzeczy.
THAT'S ONE OF THE THINGS I LIKE ABOUT YOU.
To jest jedna z tych rzeczy, którą w tobie lubię.
BUT I GUESS THINGS DON'T WORK OUT THAT WAY.
Ale jak widzę, rzeczy nie układają się po staremu.
Uitdrukkingen met THINGS: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hear things v.
słyszeć rzeczy · słyszeć dźwięki
"In the forest, you can hear things at night."
heat things up v.
podgrzać · zwiększyć temperaturę
"She used the microwave to heat things up quickly."
turn things over v.
przewrócić · przewracać
"She decided to turn things over to find the label."
celebrate the little things v.
doceniać małe rzeczy
"He believes in celebrating the little things, like finishing a book."
even things up v.
wyrównać sytuację
"The referee gave a penalty to even things up."
! first things first exp.
najpierw najważniejsze
"First things first, finish your homework before playing."
make things interesting v.
uczynić interesującym
"He added a twist to the story to make things interesting."
! mess things up v.
wszystko psuć · namieszać
"He always mess things up when he tries to help."
! mix things up v.
zmienić coś · urozmaicić
"Let's mix things up and try a new restaurant."
! see how things go v.
zobaczyć jak to pójdzie
"We'll see how things go before planning the next steps."
see things v.
postrzegać sytuacje
"She tends to see things more optimistically than others."
! sort things out v.
wyjaśnić · rozwiązać
"Let's sort things out to avoid confusion."
! straighten things out v.
uporządkować · posprzątać
"She spent the afternoon straightening things out in her room."
! take things easy v.
odpocząć i się nie przejmować
"After the exam, she decided to take things easy."
take things too far v.
przesadzać · posunąć się za daleko
"He tends to take things too far during arguments."
! take your mind off things v.
odwracać uwagę od zmartwień
"Reading can take your mind off things."
! talk things out v.
przegadać sprawy · omówić wszystko
"Let's talk things out before making a decision."
talk things over v.
przedyskutować sprawy
"They decided to talk things over before making a decision."
! things will work out exp.
wszystko się ułoży
"Don't worry, things will work out in the end."
torn between two things adj.
rozdarty między dwoma rzeczami
"He was torn between two things, love and duty."
Synoniemen voor THINGS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
among other things
+10k
see things
+10k
things right
+10k
internet of things
+10k
one of those things
9320
of all things
8910
seeing things
7460
Resultaten: 304563. Exact: 304563. Verstreken tijd: 164 ms.
