Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Taste
Vertaling van "Taste" in Pools
Vervoegen
posmakowania
Taste and smell work together as a powerful stimulus for enjoying your meals.
Smak i zapach współpracują ze sobą jako silny bodziec do cieszenia się posiłkami.
Taste is a key stimulus that influences our cravings and food choices.
Smak jest kluczowym bodźcem, który wpływa na nasze zachcianki i wybory żywieniowe.
Taste in cinema appears to be much lighter.
Kinowy gust wydaje się być znacznie lżejszy.
Taste is simply just knowing how something makes you feel.
Gust oznacza, że wie pan, jakie uczucia coś w panu wywołuje.
Taste like the aroma brings roasted malt, coffee, cocoa.
Smak podobnie jak aromat przynosi palony słód, kawę, kakao.
Taste and aroma are earthy, with freshly sweet citrus tones.
Smak i aromat są ziemiste, ze świeżo słodkimi tonami cytrusowymi.
Taste is an important sense modality for enjoying food and drink.
Smak jest kluczowym zmysłem w czerpaniu przyjemności z jedzenia i picia.
Taste is housed in parts of the mind that precedes pity.
Smak znajduje się w części umysłu, która poprzedza współczucie.
Taste and quality are the main arguments that attract customers.
Smak i jakość to główne argumenty, jakie przyciągają klientów.
Taste, smell and consistency were exactly the ones I wanted.
Smak, zapach i konsystencja były właśnie takie o jakie mi chodziło.
Taste, structure and form - these three equivalent features define our dishes.
Smak, struktura i forma - te trzy równorzędne cechy określają nasze dania.
Taste perception significantly influences our food preferences and dietary choices.
Percepcja smaku ma istotny wpływ na nasze preferencje żywieniowe i wybory dietetyczne.
Taste is not only biochemical, it's also psychological.
Smak to kwestia nie tylko biochemiczna, ale i psychologiczna.
Uitdrukkingen met Taste: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
change taste v.
zmienić smak
"The chef can change taste by adding spices."
develop a taste for v.
polubić
"He developed a taste for spicy food while living in Mexico."
! get a taste of v.
posmakować · kosztować
"Trainees get a taste of real work during the summer program."
! give someone a taste of v.
dawać komuś przedsmak
"The coach gave him a taste of real competition."
to someone's taste adj.
w czyimś guście · odpowiadający czyimś upodobaniom
"The decor was exactly to her taste."
a matter of taste n.
kwestia gustu
"Choosing the best movie is a matter of taste."
acquire a taste for v.
polubić
"She didn't like sushi at first, but she acquired a taste for it."
! bad taste in one's mouth n.
nieprzyjemne uczucie
"The failed plan gave him a bad taste in his mouth."
be to one's taste v.
odpowiadać czyimś upodobaniom
"This music is not to my taste."
in good taste adj.
stosowny · odpowiedni
"Her outfit was in good taste for the event."
in poor taste adj.
niesmaczny · nieodpowiedni
"His joke about the accident was in poor taste."
season to taste v.
doprawić do smaku
"You can season to taste with more herbs."
taste victory v.
zakosztować zwycięstwa
"After years of hard work, the team finally tasted victory."
there's no accounting for taste exp.
o gustach się nie dyskutuje
"There's no accounting for taste when it comes to music preferences."
! champagne taste on a beer salary n.
marzenia ponad stan
"He has champagne taste on a beer salary and struggles to pay bills."
! a taste of one's own medicine n.
nauczka · odwet
"He got a taste of his own medicine when pranked."
acquired taste n.
nabyty smak
"Olives are often considered an acquired taste."
! champagne taste on a beer wallet n.
luksusowe upodobania przy skromnym budżecie
"She has champagne taste on a beer wallet but still buys designer clothes."
cultivate a taste for v.
nabyć · nabywać upodobanie do
"She cultivated a taste for classical music over the years."
! in bad taste adj.
w złym guście
"His joke about the accident was in bad taste."
Synoniemen voor Taste in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
good taste
+10k
bad taste
4810
for my taste
3820
get a taste
2940
sense of taste
2410
acquired taste
1550
a matter of taste
1540
to taste
+10k
Resultaten: 38733. Exact: 38733. Verstreken tijd: 78 ms.
