Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Tax
Vertaling van "Tax" in Pools
Vervoegen
Tax fraud schemes often involve falsifying documents and inflating expenses.
Schematy oszustw podatkowych często obejmują fałszowanie dokumentów i zawyżanie kosztów.
Tax reduction proposals must undergo thorough evaluation to ensure long-term fiscal stability.
Propozycje ulg podatkowych muszą przejść dokładną ocenę, aby zapewnić długoterminową stabilność fiskalną.
Tax shall be collected by the Foundation by means of deduction at source.
Podatek jest pobierany przez fundację w drodze potrącenia od wynagrodzenia.
Tax collection methods have evolved with the advancement of technology and systems.
Metody poboru podatków ewoluowały wraz z postępem technologii i systemów.
Tax avoidance is a common practice among wealthy individuals seeking to protect their assets.
Unikanie opodatkowania jest powszechną praktyką wśród zamożnych osób starających się chronić swoje aktywa.
Tax avoidance enables families to allocate more funds towards education and savings.
Unikanie opodatkowania umożliwia rodzinom przeznaczenie większych środków na edukację i oszczędności.
Tax relief often comes into play during election discussions about fiscal policy.
Ulga podatkowa często pojawia się w dyskusjach wyborczych dotyczących polityki fiskalnej.
Tax deductions for freelancers can be a grey area without professional advice.
Ulgi podatkowe dla freelancerów mogą być szarą strefą bez porady specjalisty.
Tax deductions for online income remain a murky area for many freelancers.
Ulgi podatkowe dla dochodów online to szara strefa dla wielu freelancerów.
Tax fraud detracts from government funding that supports essential public services.
Oszustwo podatkowe zmniejsza fundusze rządowe, które wspierają podstawowe usługi publiczne.
Tax reforms could significantly shift the balance between haves and have-nots.
Reformy podatkowe mogłyby znacząco zmienić równowagę między bogatymi i biednymi.
Tax collection costs can be minimized through digital systems and automation.
Koszty poboru podatków można zminimalizować dzięki systemom cyfrowym i automatyzacji.
Tax benefits are often provided by the state government to attract businesses.
Ulgi podatkowe są często oferowane przez władze stanowe w celu przyciągnięcia firm.
Uitdrukkingen met Tax: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
tax bite n.
podatek · obciążenie podatkowe
"The tax bite reduced his paycheck significantly."
pink tax n.
dyskryminacja cenowa
"Women often pay a pink tax on razors."
! tax dodge n.
legalne unikanie podatków
"Using a tax dodge, he significantly reduced his payments."
! idiot tax n.
podatek od głupoty
"He paid an idiot tax for forgetting his coupon."
! slap a tax on v.
nałożyć podatek · wprowadzić podatek
"They slapped a tax on imported goods overnight."
! tax grab n.
skok na kasę · podatkowy zdzierstwo
"The new policy is seen as a tax grab by critics."
! tax someone's patience v.
nadwyrężać cierpliwość
"The constant noise taxed my patience."
black tax n.
wsparcie finansowe dla rodziny
"She pays a black tax to help her siblings."
Robin Hood tax n.
podatek Robin Hooda
"The government proposed a Robin Hood tax to address economic disparity."
blood tax n.
krwawa danina · danina krwi
"The villagers protested against the blood tax imposed on their sons."
cat tax n.
koci podatek · wymóg zdjęcia kota
"He paid the cat tax before asking his question in the forum."
! stupidity tax n.
podatek od głupoty
"Buying overpriced gadgets is just a stupidity tax."
! tax avoision n.
unikanie podatków
"Tax avoision is a common term in financial discussions."
! tax fiddle n.
oszustwo podatkowe
"The company was involved in a tax fiddle for years."
airport tax n.
opłata lotniskowa
"The airport tax is included in your ticket price."
tax bill n.
deklaracja podatkowa
"He reviewed his tax bill to ensure all calculations were correct."
tax collection n.
pobór podatków · zbieranie podatków
"The tax collection office is open on weekdays."
tax form n.
formularz podatkowy
"I need to fill out my tax form before April."
tax office n.
urząd skarbowy
"He submitted his documents at the tax office."
tax return n.
zeznanie podatkowe
"He filed his tax return before the April deadline."
Synoniemen voor Tax in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
tax law
+10k
value added tax
+10k
tax system
+10k
tax rate
+10k
tax base
8760
income tax
+10k
tax authorities
+10k
tax evasion
+10k
Resultaten: 48796. Exact: 48796. Verstreken tijd: 46 ms.
