The press was totally fascinated by Gotti after he took over the family.
Po tym jak Gotti przejął rodzinę, prasa była nim zafascynowana.
The press is really gunning for that politician after the recent scandal.
Prasa naprawdę się uwzięła na tego polityka po ostatnim skandalu.
The press got wind of the scandal after an anonymous email was leaked.
Prasa dowiedziała się przypadkiem o skandalu po wycieku anonimowego maila.
The press will surely read into his remarks and speculate about policy changes.
Prasa na pewno będzie czytać między wierszami jego słów i spekulować o zmianach polityki.
The press brake's hydraulic system provides the necessary force for bending metal.
Układ hydrauliczny prasy krawędziowej zapewnia siłę niezbędną do gięcia metalu.
The press portrayed him as a frivolous man of leisure, uninterested in business.
Prasa przedstawiała go jako lekkodusznego rentiera, nie zainteresowanego interesami.
The press reported on the stonewalling that characterized the official's response.
Prasa donosiła o unikaniu odpowiedzi, które charakteryzowało reakcję urzędnika.
The press dubbed him the best striker in the league after his impressive performances.
Prasa nazwała go najlepszym napastnikiem w lidze po jego imponujących występach.
The press keeps playing her up, ignoring all her obvious mistakes.
Prasa wciąż wynosi ją pod niebiosa, ignorując wszystkie jej oczywiste błędy.
The press closely monitored the industrial action, highlighting its impact on the national economy.
Prasa uważnie monitorowała strajk, podkreślając jego wpływ na gospodarkę krajową.
The press say the thief leaves a clown's mask and a message.
Prasa głosi, że złodziej zostawia maskę clowna i wiadomość...
The press must be barkin' at your heels over this newspaper article.
Prasa będzie ci deptać po piętach, za ten artykuł z gazety.
The press eagerly awaited a statement from the minister of state regarding the scandal.
Prasa z niecierpliwością czekała na oświadczenie ministra stanu w sprawie skandalu.