The problem, on the face of it, doesn't appear to be very complicated.
Na pierwszy rzut oka problem nie wydaje się być bardzo skomplikowany.
The problem seemed minor, but in fact, it was quite serious.
Problem wydawał się błahy, ale w istocie był dość poważny.
The problem was often written off as unimportant, but it had serious consequences.
Problem był często lekceważony jako nieistotny, ale miał poważne konsekwencje.
The problem arises from people of that ilk, who resist change and progress.
Problem wynika z ludzi tego pokroju, którzy opierają się zmianom i postępowi.
The problem was, it wasn't a very good start.
Problem w tym, że to nie był zbyt dobry początek.
The problem is... l don't know who she is.
Problem w tym,... że nie wiem kim ona jest.
The problem with hiding your sins is they always come back.
Problem z ukrywaniem grzechów polega na tym, że zawsze wracają.
The problem here is, hard cash is fading... rapidly.
Problemem jest, że zwykła gotówka zanika, i to szybko.
The problem is, there were no burglaries reported last night.
Problem w tym, że zeszłej nocy nikt nie zgłaszał włamania.
The problem is I don't know anything about this stuff.
Problem w tym, że nic nie wiem o tych sprawach.
The problem was I always thought I could have it all.
Problemem było to, że myślałem, że mogę mieć wszystko.
The problem is, there are too many following their dreams.
Problem w tym, że zbyt wiele osób spełnia swoje marzenia.
The problem is, that post office closed two years ago.
Problem w tym, że poczta została zamknięta dwa lata temu.