The problem came about after they updated the software without proper testing.
Problem zaistniał po tym, jak zaktualizowali oprogramowanie bez odpowiednich testów.
The problem was often written off as unimportant, but it had serious consequences.
Problem był często lekceważony jako nieistotny, ale miał poważne konsekwencje.
The problem arises from people of that ilk, who resist change and progress.
Problem wynika z ludzi tego pokroju, którzy opierają się zmianom i postępowi.
The problem we're facing is hard to pin down in simple terms.
Problem, z którym się mierzymy, jest trudny do zdefiniowania prostymi słowami.
The problem was, it wasn't a very good start.
Problem w tym, że to nie był zbyt dobry początek.
The problem is... l don't know who she is.
Problem w tym,... że nie wiem kim ona jest.
The problem with hiding your sins is they always come back.
Problem z ukrywaniem grzechów polega na tym, że zawsze wracają.
The problem here is, hard cash is fading... rapidly.
Problemem jest, że zwykła gotówka zanika, i to szybko.
The problem is I don't know anything about this stuff.
Problem w tym, że nic nie wiem o tych sprawach.
The problem usually returns and often in a more severe form.
Problem z reguły powraca znów i często w bardziej pogorszonej formie.
The problem right now is everyone thinks we're an easy target.
Obecnie problemem jest, że wszyscy mają nas za łatwy cel.
The problem of drunk players is certainly not a mass phenomena.
Problem pijanych graczy na pewno nie należy do masowych zjawisk.
The problem arises, however, when the authority has donkey ears.
Problem pojawia się jednak wtedy, kiedy władza ma ośle uszy.