Examples with "The process init" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The process init can also be used to reach one of the following states level.
Proces init może również być używany do przejścia w następujące poziomy stanów.
Andere resultaten
In any case, a few instructions later the init process clears all memory, so this flag gets reset either way.
W każdym przypadku, kilka instrukcji później, proces uruchamiania czyści całą pamięć, więc ta flaga i tak jest resetowana.
Right now I am not analyzing the technical reason of this solutions assuming that it is one of the consequences of deviation from the Init process - however it is a big simplification.
Na razie nie zagłębiałem się w powody techniczne takiego rozwiązania przyjmując, że jest to jedna z konsekwencji odejścia od procesu Init - choć to pewnie duże uproszczenie.
If any of the commands is empty, it is interpreted as 'send a signal to the init process'.
Jeśli jakieś polecenie jest puste, zostanie zinterpretowane jako 'wyślij sygnał do procesu inicjującego (init)'.
The most common argument that is passed to the init process is the word 'single' which instructs init to boot the computer in single user mode, and not launch all the usual daemons.
Najpopularniejszym argumentem, który jest przekazywany procesowi init jest słowo 'single', które mówi initowi, by bootował komputer w trybie pojedynczego użytkownika, żeby nie odpalał wszystkich normalnych demonów.
Out of curiosity I decided to check how the processes in the Debian GNU/Linux system looks like when at the start of the system we will skip starting the Init process moving directly to the system shell.
Z ciekawości postanowiłem sprawdzić jak wygląda drzewko procesów w systemie Debian GNU/Linux, gdy przy starcie systemu pominiemy uruchomienie procesu Init, przechodząc bezpośrednio do powłoki.
Although I have never analyzed the Init process in details (those who are interested can find a lot of information in the internet), I believe that this process creates many useful functions.
Choć nigdy nie rozbijałem procesu Init na czynniki pierwsze (zainteresowani znajdą pewnie mnóstwo informacji w Internecie), wierzę na słowo, że proces ten wykonuje wiele pożytecznych funkcji.
Note that init assumes that all these processes (and their descendants) remain in the same process group which init originally created for them.
Zauważ, że init zakłada, że wszystkie te procesy (i ich potomki) pozostają w tej samej grupie procesów, którą init oryginalnie im utworzył.
The startup of the Init process in the Docker container may cause some of the functions to double by the "assisting" dockerd which in consequence may lead to some problems.
Uruchamianie jednak procesu Init w dockerowym kontenerze może powodować, że część funkcji byłaby dublowana przez "asystujący" w tle dockerd, co z kolei może prowadzić do jakiś zgrzytów.
Any open file descriptors belonging to the process are closed; any children of the process are inherited by process 1, init, and the process's parent is sent a SIGCHLD signal.
Wszystkie przynależące do procesu otwarte deskryptory plików są zamykane; wszystkie jego procesy potomne są przejmowane przez proces 1, init, a jego proces macierzysty otrzymuje sygnał SIGCHLD.
A the end it falls into infinite loop because ending init process would case Kernel panic.
Potem wpada w nieskończoną pętlę gdyż zakończenie się procesu inita spowodowałoby Kernel panic.
When starting a new process, init first checks whether the file/etc/init script exists.
Kiedy nowy proces startuje, init sprawdza najpierw, czy istnieje plik/etc/initscript.
nsd shuts down during init process if given signal.
NSD wyłącza podczas procesu init, jeżeli otrzyma sygnał.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.