Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The programme extends
Examples with "The programme extends" and their translation in Pools
The programme extends industrial design into interaction design, service design, co-design and other emerging fields in which design activities can enhance the quality of the environment and people's life.
Program rozszerza wzornictwo przemysłowe na projektowanie interakcji, projektowanie usług, współprojektowanie i inne nowe dziedziny, w których działania projektowe mogą podnieść jakość środowiska i życia ludzi.
The programme extends a successful Quantitative Ecology Module lead by prof. Jan Lepš, running since 2011.
Program ten obejmuje udany Moduł Ilościowej Ekologii prowadzony przez prof. Jan Lepš, działający od 2011 roku.
Andere resultaten
New provisions of the programme extend the scope of products it covers. Now market purchases are made a regular source of supply for the scheme to complement intervention stocks.
Nowe przepisy programu rozszerzają zakres produktów objętych jego działaniem - teraz zakupy na rynku będą stanowić regularne źródło dostaw dla programu pomocy w celu uzupełnienia zapasów interwencyjnych.
Likewise, it would seem to be a good idea to extend the programme duration to three years.
Podobnie, przedłużenie czasu trwania programu do trzech lat wydaje się dobrym pomysłem.
We need to extend the programme to include doctorates too.
Należy go rozszerzyć, żeby objął również studia doktoranckie.
Member States shall take account of experience acquired in order to improve and extend the programmes for exchange.
Państwa członkowskie uwzględniają zdobyte doświadczenie w celu poprawy i poszerzenia programów wymiany.
The programme preview extends up to seven days, can be adapted to suit individual requirements and is available at any time.
Przegląd programów obejmuje do siedmiu kolejnych dni, może być dostosowywany do indywidualnych potrzeb i jest zawsze dostępny.
She fully agrees with the option to extend the programmes' running time to eight years and include the owners of all the factories that were active in the reference period.
W pełni zgadza się z możliwością przedłużenia do ośmiu lat okresów realizacji tychże programów i z zaliczeniem do beneficjentów wsparcia właścicieli wszystkich zakładów działających w okresie referencyjnym.
In the present economic and financial situation, which is characterised by a reduced supply of loans, the Progress programme extends the range of directed financial aid for new businesspeople.
W obecnej sytuacji gospodarczo-finansowej, która charakteryzuje się mniejszą podażą kredytów, program Progress rozszerzy zakres ukierunkowanej pomocy finansowej dla nowych przedsiębiorców.
The report calls for the synchronisation of the duration of the framework programmes with the duration of the financial perspectives, which would extend the programmes to seven years.
Raport nawołuje do synchronizacji czasu trwania programów ramowych i perspektyw finansowych, co mogłoby przedłużyć programy do siedmiu lat.
The programme deepens and extends the students' skills in fashion, clothing, textile and collection design on a high artistic and professional level, strategic thinking as well as creating, coordinating and leading fashion and design concept processes.
It is proposed to extend the programme for a further six years - until the end of 2011. This is founded on
Wnioskuje się rozszerzenie programu na kolejne sześć lat - do końca 2011 r. Wniosek ten oparty jest na następującej podstawie
How can we possibly extend the programme's scope without expanding the relevant budget proportionately?
Jak uzasadnić fakt znacznego rozszerzenia zakresu stosowania programu bez równoczesnego proporcjonalnego zwiększenia koperty budżetowej?
Synoniemen voor The programme extends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21064. Exact: 2. Verstreken tijd: 175 ms.
