Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Uprising
Vertaling van "Uprising" in Pools
wybuchło
rosnący
kościuszkowskiego
Chmielnickiego
It was many years ago and in Warsaw there had been the Uprising for two weeks.
Było to wiele lat temu i w Warszawie od dwóch tygodni trwało powstanie.
He survived the Uprising and left Warsaw in unknown circumstances.
Przeżył powstanie i opuścił Warszawę w nieznanych okolicznościach.
A lot of insurgents form the Uprising were treated there.
Było tam dużo rannych z powstania, którzy tam byli leczeni.
Unfortunately, this incident cost many losses among Uprising soldiers and civilians...
Niestety incydent ten kosztował wiele ofiar wśród żołnierzy Powstania i osób cywilnych...
I had practically no contact with her during the Uprising.
W czasie powstania nie miałam z nią praktycznie żadnego kontaktu.
A monument commemorating the mass executions during the Uprising is situated nearby.
W pobliżu jest usytuowany pomnik upamiętniający masowe egzekucje w czasie Powstania.
For many of us this was the most emotional moment in the Uprising.
Dla wielu z nas była to najbardziej wzruszająca chwila Powstania.
We have common goals - the popularization of the Uprising history, patriotism...
Mamy wspólne cele działalności - szerzenie wiedzy o Powstaniu, patriotyzmu...
Since the beginning of the Uprising I had not eaten vegetables.
Od początku powstania nie miałem w ustach żadnych warzyw.
Scouts performed their tasks up to the last days of the Uprising.
Harcerze do ostatniego dnia Powstania pełnili swe bojowe zadania.
Towards the end of the Uprising we evacuated all civilians from our territory.
Pod koniec powstania ewakuowaliśmy z naszego terenu ludność cywilną.
Daffodils became a symbol of respect and remembrance of the Uprising.
Żonkil stał się symbolem szacunku i pamięci o powstaniu.
And it was so for next days, nights of the Uprising.
I tak przez kolejne dni, noce powstania.
Uitdrukkingen met Uprising: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
squash the uprising v.
zakończyć opór
"The military was called in to squash the uprising."
spark an uprising v.
zainicjować ruch · rozpocząć ruch
"The activist's speech sparked an uprising in the community."
nationalist uprising n.
powstanie narodowe
"The nationalist uprising sought to end foreign rule."
uprising in the ranks n.
bunt w szeregach · powstanie w szeregach
"There was an uprising in the ranks against the new policy."
august uprising n.
powstanie sierpniowe
"The august uprising of 1944 was a pivotal moment."
Synoniemen voor Uprising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
popular uprising
530
armed uprising
340
Resultaten: 2843. Exact: 2843. Verstreken tijd: 38 ms.
