Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Value
Vertaling van "Value" in Pools
Vervoegen
Value is the first thing you seek. Risk, the second.
Najpierw interesuje was wartość, a dopiero potem ryzyko.
Her lessons have a huge Value in my Life today.
Jej lekcje mają ogromną wartość w moim życiu dzisiaj.
The Value of infantry has dramatically increased during the Swiss wars.
Znaczenie piechoty gwałtownie wzrosła w okresie szwajcarskich wojen.
Value of assets not listed in a stock exchange, by portfolio.
Wartość aktywów, które nie są notowane na giełdzie, wg portfela.
Value of the guaranteed asset for which the guarantees are received.
Wartość gwarantowanych aktywów, w odniesieniu do których otrzymano gwarancje.
Value of the amount paid to policyholders according to their surrender rights.
Wartość kwot wypłaconych ubezpieczającym lub ubezpieczonym zgodnie z ich prawami wykupu.
Make sure Value is set to the same speed as your server.
Upewnić się że Wartość jest ustawiona na tą samą szybkość co serwer.
Value measured at any time after the infrastructure has been placed into service.
Wartość zmierzona w dowolnym czasie po oddaniu infrastruktury do eksploatacji.
Value blinds are just less costly and easier to install.
Rolety wartości są tylko mniej kosztowne i łatwiejsze do zainstalowania.
Value of each debt issuance or each other financing mechanism.
Wartość każdej emisji instrumentu dłużnego lub każdego innego mechanizmu finansowania.
Value is smaller as expected, so I would be happy.
Wartość jest mniejsza, niż oczekiwano, byłbym więc zadowolony.
Value indicating the type of transport carried out by a ferry crossing.
Wartość wskazująca typ transportu realizowanego za pomocą przeprawy promowej.
Value of the successful tender, including fees and prices.
Wartość zwycięskiej oferty łącznie z opłatami i cenami.
Uitdrukkingen met Value: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sentimental value n.
wartość sentymentalna
"This old toy has sentimental value for me."
accept at face value v.
brać za dobrą monetę
"You shouldn't accept at face value everything you read online."
place value on v.
przykładać wagę do
"She places great value on honesty in relationships."
put a value on v.
określić wartość · wycenić
"It's hard to put a value on friendship."
take at face value v.
akceptować
"She took his explanation at face value."
take them at face value v.
przyjąć za dobrą monetę
"She decided to take them at face value and moved on."
value for money n.
stosunek jakości do ceny
"This phone offers great value for money."
street value n.
wartość rynkowa · wartość uliczna
"Authorities seized goods with a street value of $500,000."
face value n.
nominał · wartość nominalna
"He took her words at face value."
snob value n.
wartość snobistyczna
"The club's snob value attracts many wealthy members."
value trap n.
pułapka wartości
"The company turned out to be a value trap for investors."
nuisance value n.
wartość sprawy wynikająca z uciążliwości
"The case was settled due to its nuisance value."
good value n.
wartościowy
"The restaurant offers good value meals."
great value adj.
doskonała jakość
"These shoes are of great value for their price."
decreased in value adj.
zmniejszyła się wartość
"The stock is decreased in value after the market crash."
food value n.
wartość odżywcza · wartość pokarmowa
"The food value of spinach is very high."
of no value adj.
bezwartościowy · nieprzydatny
"This old coin is of no value."
business value n.
wartość biznesowa
"We must explain the business value of this project to secure funding."
customer value n.
wartość dla klienta
"We improved customer value by adding free support and faster shipping."
actual value n.
wartość rzeczywista
"The engineer compared the actual value of the voltage to the design specification."
Synoniemen voor Value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
added value
+10k
market value
+10k
value for money
+10k
nominal value
+10k
great value
+10k
value added tax
+10k
value for
+10k
of value
+10k
Resultaten: 104222. Exact: 104222. Verstreken tijd: 111 ms.
