Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
WITHIN
Vertaling van "WITHIN" in Pools
Flamenco clubs WITHIN FIVE MINUTES WALK.
Kluby flamenco w ciągu pięciu minut spacerem.
EACH DIED WITHIN THE LAST 2 WEEKS.
Obaj zmarli w ciągu dwóch ostatnich tygodni.
THIS DIRECTIVE SHALL APPLY TO COMPOUND FEEDINGSTUFFS MARKETED WITHIN THE COMMUNITY.
Niniejsza dyrektywa dotyczy mieszanek paszowych znajdujących się w obrocie w obrębie Wspólnoty.
PROVISIONS CONCERNING REFUSAL OF ACCESS TO PORTS AND ANCHORAGES WITHIN THE COMMUNITY
PRZEPISY DOTYCZĄCE ODMOWY DOSTĘPU DO PORTÓW I KOTWICOWISK W OBRĘBIE WSPÓLNOTY
IT SHOULD BE, IT'S WITHIN THE MAIN SEAL.
Powinien być, to jest wewnątrz głównego zabezpieczenia.
YOUR CAPTAIN IS TOO DEEP WITHIN THE WEAPON.
Kapitan jest zbyt daleko wewnątrz broni.
WITHIN the human mind there springs naturally and without effort the thought of a future place or state of happiness.
Wewnątrz ludzkiego umysłu rodzi się naturalnie i bez wysiłku myśl o przyszłym miejscu lub stanie szczęścia.
I EXPECT HER TO BE GONE WITHIN THE HOUR.
Oczekuję że zniknie w ciągu godziny.
WE SHOULD BE READY WITHIN THE HOUR.
Powinniśmy być gotowi w ciągu godziny.
IF I'M NOT BACK WITHIN THE HOUR. COME IN AND FETCH ME.
Jeśli nie wrócę w ciągu godziny, przybądźcie po mnie.
PROFILES WILL BE READY WITHIN THE HOUR.
Profile będą gotowe w ciągu godziny.
WITHIN THE HOUR, HE BEGAN TO MUTATE INTO WHAT HE IS.
W ciągu godziny zaczął zmieniać się w to, kim jest teraz.
BE PREPARED TO INITIATE THE PULSE WITHIN 2 HOURS.
Przygotuj się do uruchomienia impulsu w ciągu dwóch godzin.
Uitdrukkingen met WITHIN: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
stay within the lines v.
kolorować w liniach
"Children are taught to stay within the lines when coloring."
within arm's reach adv.
w zasięgu ręki
"The remote control was within arm's reach on the table."
within one's means adj.
osiągalny finansowo
"The trip is within our means if we book early."
within reach adv.
w zasięgu ręki · blisko
"The book is within reach on the top shelf."
within the reach of adv.
w zasięgu · na wyciągnięcie ręki
"The remote control is within the reach of the couch."
fall within v.
mieścić się · zaliczać się
"These costs fall within the budget limits."
live within means v.
żyć na miarę możliwości
"They learned to live within means after losing their jobs."
within earshot adv.
w zasięgu słuchu · w pobliżu
"She whispered the secret within earshot of her friend."
within earshot of adv.
w zasięgu słuchu
"She stayed within earshot of the conversation."
within one's power adv.
w jej mocy · w jego mocy
"She did everything within her power to help."
within one's reach adj.
w zasięgu ręki · osiągalny
"The scholarship is within her reach."
within one's rights adv.
w granicach swoich praw
"He felt within his rights to complain about the service."
within reason exp.
w granicach rozsądku
"We can make changes to the plan, within reason."
enemy within n.
wróg wewnętrzny · wewnętrzne zagrożenie
"The political party was weakened by an enemy within spreading misinformation."
! color within the lines v.
przestrzegać zasad
"She always colors within the lines at work."
colour within the lines v.
kolorować w obrębie linii
"She learned to colour within the lines in kindergarten."
it's within everyone's grasp exp.
to jest w zasięgu każdego
"Success is within everyone's grasp with hard work."
keep within bounds v.
utrzymać w ryzach
"She tried to keep her anger within bounds."
light within n.
wewnętrzne światło
"She felt a light within during meditation."
within a hair's breadth adv.
o włos od
"She was within a hair's breadth of winning the race."
Synoniemen voor WITHIN in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 201429. Exact: 201429. Verstreken tijd: 203 ms.
