Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terytoriumnn
Vertaling van "terytorium" in Engels
Armia wykorzystała wąwóz, by szybko przedostać się przez terytorium wroga.
The army used the pass to navigate through enemy territory swiftly.
Dzikie zwierzęta mogą stać się agresywne, broniąc swojego terytorium.
Animals in the wild can become hostile when defending their territory.
Miejskie wydziały czasem bronią swojego terytorium, zamiast współpracować przy wspólnych projektach.
City departments sometimes defend their turf instead of cooperating on shared projects.
Wojna o terytorium między policją miejską a szeryfami powiatowymi opóźniła śledztwo.
The turf battle between city police and county sheriffs delayed the investigation.
Okazały samiec dumnie stał na wzgórzu, obserwując swoje terytorium.
A handsome buck stood proudly on the hill, surveying his territory.
Nastolatki czasem oznaczają swoje terytorium, obklejając ściany pokoju osobistymi plakatami.
Teenagers sometimes mark their territory by covering bedroom walls with personal posters.
Oni konfrontowali się z najeźdźcami agresywnie, gotowi bronić swojego terytorium.
They confronted the invaders aggressively, ready to defend their territory.
Podziwiałem odwagę kuriera, który zapuścił się na terytorium wroga.
I admired the messenger's courage as he ventured into enemy territory.
Mediatorzy pomogli zwaśnionym frakcjom dojść do porozumienia w sprawie kontroli terytorium.
Mediators helped the warring factions come to an arrangement over territory control.
Każde niepodległe państwo ma prawo do obrony swojego terytorium przed zagrożeniami zewnętrznymi.
Every sovereign state is entitled to defend its territory against external threats.
Dyplomaci zaangażowali się w wojnę na słowa w sprawie spornego terytorium.
The diplomats engaged in a war of words over the disputed territory.
Pisanie pamiętnika o traumie oznacza wchodzenie na nieznane terytorium we własnej głowie.
Writing a memoir about trauma means exploring uncharted territory in my own mind.
Odkrywca zapuścił się w niezbadane terytorium bez strachu przed nieznanym.
The explorer ventured into the uncharted territory with no fear of the unknown.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die terytorium bevatten
nieznane terytorium n.
unfamiliar territory
"Starting a new job can feel like unfamiliar territory."
unknown territory
"The explorers ventured into unknown territory."
utracone terytorium n.
lost ground
"The soldiers were determined to reclaim the lost ground from the enemy."
neutralne terytorium n.
neutral territory
"The two armies met in neutral territory to negotiate."
na terytorium wroga adv.
behind enemy lines
"The soldiers were trapped behind enemy lines for days."
męskie terytorium n.
male preserve
"Engineering was once considered a male preserve."
przyłączone terytorium n.
annex
"The annex became part of the country after the treaty."
terytorium zależne n.
possession
"The island was a former colonial possession."
zaznaczyć swoje terytorium v.
stake out
"He decided to stake out his territory in the new office."
terytorium grupy n.
home territory
"The wolf pack defended its home territory from rival packs."
oznaczyć swoje terytorium v.
mark one's territory
"The dog marked its territory by urinating on the tree."
! mark your territory
"Dogs often mark their territory by urinating around the area."
! zaznaczać, zaznaczyć swoje terytorium v.
! mark your territory
"He tried to mark his territory by being the loudest person in the room."
niezbadane terytorium n.
uncharted territory
"Starting a new business is uncharted territory for her."
dziewicze terytorium n.
virgin territory
"The explorers ventured into virgin territory."
! bronić swojego terytorium v.
! protect one's turf
"The senior partner aggressively protected his turf when younger associates suggested changes."
! defend one's turf
"She defended her turf by taking on more projects."
! walka o terytorium n.
! turf battle
"The two gangs were involved in a turf battle."
! wojna o terytorium n.
! turf war
"The city witnessed a violent turf war last night."
nowe terytorium n.
new turf
"The company is expanding into new turf with its latest product."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor terytorium in het Pools
Suggesties
Resultaten: 28517. Exact: 28517. Verstreken tijd: 68 ms.
