We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programujesz system
You programme the system to switch off all the lights automatically when everyone leaves the home.
Programujesz system, aby wyłączyć wszystkie światła automatycznie, gdy wszyscy opuszczą dom.
You programme the system to darken the room in exactly the way that is most convenient.
Programujesz system, aby przyciemnić pomieszczenie w dokładnie taki sposób, który jest dla Ciebie najwygodniejszy.
Andere resultaten
I'll programme the system to overload 30 seconds after we transport.
Modularity and complementarity of FIBARO System also release creativity of our clients so they can connect and programme the System's components in a flexible way, and individually create personalized everyday life background.
Modułowość i komplementarność Systemu FIBARO wyzwala również kreatywność naszych Klientów, pozwalając im elastycznie łączyć i programować jego elementy oraz samodzielnie tworzyć spersonalizowane tło codziennego życia.
This module connects HAPCAN system to PC (in order to programme the system) and also can be used to control other devices with serial port (needs different firmware installed).
Moduł służy do połączenia systemu z komputerem PC (w celu programowania systemu) lub innymi urządzeniami posiadającymi port szeregowy (po zainstalowaniu odpowiedniego firmware).
Before the event, they will programme the lighting system carefully.
When the programme changes, the system doesn't fit anymore and you have to demolish.
Kiedy program się zmienia, system już nie pasuje, a ty musisz wyburzyć.
Usually, the rights which a given user or programme working in the system has, are assigned to the Login.
Do loginu zwykle przypisane są prawa, jakie ma dany użytkownik bądź program działający w systemie. Hasło
The large majority of audits carried out to date by the Commission have come to a positive overall assessment of the reliability of the systems tested, except for few programmes for which serious system deficiencies or serious data inaccuracies were identified.
W przypadku znacznej większości audytów przeprowadzonych dotychczas przez Komisję niezawodność sprawdzanych systemów oceniono na ogół pozytywnie, z wyjątkiem kilku programów, w odniesieniu do których stwierdzono poważne niedociągnięcia systemowe lub poważne nieścisłości, jeżeli chodzi o dane.
the impact of the programmes assessed using the system of indicators referred to in Article 22
skutki programów ocenione z wykorzystaniem systemu wskaźników, o których mowa w art. 22
The result of an incredibly rigorous development programme, the system has been tested in real-world conditions in temperatures ranging from -40 to +50ºC.
Stanowi on efekt niezwykle rygorystycznego programu rozwojowego i został przetestowany w rzeczywistych warunkach otoczenia, w temperaturach sięgających od -40 do +50ºC.
Description of databases and information resources for selected actions of the Socrates and Lifelong Learning Programmes The main tool used during the implementation of the Socrates Programme was a database system for developed centrally by the Directorate General for Education and Culture.
Charakterystyka baz danych i zasobów informacyjnych dla wybranych akcji programów Socrates i Uczenie się przez całe życie Głównym narzędziem przy realizacji programu Socrates był opracowany centralnie przez Dyrekcję Generalną ds. Edukacji i Kultury system bazodanowy do obsługi akcji tego programu.
In November 2004, the Commission organised an introductory seminar to provide Croatia with information regarding the Sapard programme, and the system required to be set up by the country before it can receive EU funds.
W listopadzie 2004 r. Komisja zorganizowała wprowadzające seminarium, podczas którego Chorwacja otrzymała informacje na temat programu SAPARD oraz systemu, jaki należy ustanowić w kraju przed rozpoczęciem przyznawania funduszy wspólnotowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.