Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a program aimed
Vertaling van "a program aimed" in Pools
program skierowany
The city launched a program aimed at assisting low-income residents with their rent payments.
Miasto uruchomiło program mający na celu pomoc mieszkańcom o niskich dochodach w opłacaniu czynszu.
His was a program aimed at reconciliation, an abandonment of the stick in favour of the carrot.
Celem jego programu było pogodzenie, odrzucenie kija na rzecz marchewki.
Companies interested in investing in the food processing sector are invited to exploit the possibilities offered by a program aimed at developing this sector of the economy.
Firmy zainteresowane możliwością podjęcia inwestycji w branży przetwórstwa żywności mogą skorzystać z możliwości oferowanych w ramach programu rozwoju tej branży.
2+2 is a program aimed to help children's education in the area of basic mathematical skills.
2 + 2 to program miał na celu pomóc w edukacji dzieci w zakresie podstawowych umiejętności matematycznych.
Caritas is filling that gap with a program aimed at increasing the stability and quality of life of refugees through a diverse educational offer.
Tę lukę wypełnia Caritas prowadząc program mający na celu zwiększenia stabilności i jakości życia uchodźców poprzez zróżnicowaną ofertę edukacyjną.
Equally important, we must better integrate these fraternities into a program aimed at strengthening and reinforcing the personal prayer life of the brothers in all of the fraternities of the province.
Równie ważne jest, abyśmy potrafili lepiej włączyć te wspólnoty do programu skierowanego na wzmocnienie i wsparcie osobistego życia modlitwy braci we wszystkich wspólnotach Prowincji.
On 18 April 2018, two years will have passed since we started the "With us it's worth it" project - a program aimed at developing our partnership network.
18 kwietnia 2018 roku minie dwa lata od momentu, kiedy uruchomiliśmy projekt "Z nami warto" - program rozwijania naszej sieci partnerskiej.
And it looks like it was a program aimed at making American soldiers immune to Soviet interrogation techniques using mind control and memory manipulation, also known as brainwashing.
Wygląda na to, że był to projekt uodpornienia amerykańskich żołnierzy na sowieckie techniki przesłuchań, przy użyciu kontroli umysłu i manipulacji pamięcią, znanych też jako pranie mózgu.
"Cook It Raw" is a culinary comeback to the origins, a program aimed at cooking from natural ingredients with the use of modern technologies reduced to a minimum.
"Cook It Raw" to kulinarny powrót do podstaw, program mający na celu gotowanie z naturalnych składników przy jak najmniejszym udziale nowoczesnych technologii.
"Open Kraków" [Otwarty Kraków] is a program aimed at creating a sense of solidarity, awareness and knowledge of the culture and customs of people of different nationality or ethinicity among the citizens of Kraków.
Jego celem jest budowanie wśród krakowian poczucia solidarności, świadomości, a także wiedzy odnoszącej się do kultury i obyczajów osób innej narodowości.
Until 4pm we anticipate a program aimed at our youngest participants of the Grand Final.
Do godziny 16 przewidujemy program skierowany do naszych najmłodszych uczestników Finału.
WATER OUR "Valorisation of public water", a program aimed at reducing the environmental impact and raising awareness of sustainable behavior of the population and tourists.
WATER NASZ "Waloryzacja wody publicznej", program mający na celu zmniejszenie wpływu na środowisko i podnoszenie świadomości na temat zrównoważonych zachowań ludności i turystów.
Female Engineers 4.0 is a program aimed at increasing digital competences in the area of Industry 4.0.
Inżynierki 4.0 to program mający na celu zwiększenie ich kompetencji cyfrowych w obszarze Industry 4.0.
Synoniemen voor a program aimed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 133 ms.
