Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a program based
Examples with "a program based" and their translation in Pools
Education is a key goal of the institution that created a program based on the arts, natural sciences, social and cultural environments.
Edukacja jest kluczowym celem tej instytucji, która stworzyła program oparty na sztukach, naukach przyrodniczych, społecznych oraz środowisku kulturowym.
It is a program based on modern pedagogical techniques, whose two main assumptions are creative skills and intellectual development; art and languages.
Jest to program oparty na współczesnych technikach pedagogicznych, którego dwoma głównymi założeniami są umiejętności twórcze oraz rozwój intelektualny; sztuka i języki.
We write a program based on modern technology.
It is most often done using a program based on traditional team games, exercises in the gym, swimming, aerobics, sometimes with elements of dance and martial arts.
Najczęściej jest ono realizowane za pomocą tradycyjnego programu opartego o gry zespołowe, ćwiczenia na siłowni, pływanie, aerobic czasami z elementami tańca oraz sportów walki.
It is a program based on the work of a coach with an individual client, which begins with analysis of the manager's development needs and setting the business goals he wants to achieve.
To program polegający na pracy indywidualnej coacha z klientem, która rozpoczyna się od analizy potrzeb rozwojowych menedżera i ustalenia celów biznesowych, które chce osiągnąć.
They offer a program based on international experience in the struggle of the proletariat and of all the oppressed of the world for liberation.
Proponują jej program oparty na międzynarodowym doświadczeniu walki wyzwoleńczej proletariatu i wszystkich uciskanych w ogóle.
If you are the author of a program based on MPlayer or an MPlayer package and have made some changes to MPlayer, please send us a patch so everybody can benefit from the improvements you made.
Jeżeli jesteś autorem programu bazującego na MPlayerze lub paczek z MPlayerem i dokonałeś jakiś zmian w MPlayerze, podeślij nam łatkę aby wszyscy mogli skorzystać z dokonanych przez Ciebie ulepszeń.
In the case of late arrivals and early departures (Katowice), the possibility of implementing a program based on three nights, two in Mierzecice, near the airport and one in Krakow.
W przypadku póżnych przylotów i wczesnych wylotów (Katowice) możliwość realizacji programu w oparciu o trzy noclegi, dwa w Mierzęcicach, w pobliżu lotniska i jeden w Krakowie.
It's a program based out of Hayward Correctional Facility, headed up by Dana Winter.
Jest to program oparty Z Hayward Poprawczy instrumentu, kierowany przez Dana Wintera.
It's a program based out of Hayward Correctional Facility, headed up by Dana Winter.
To program oparty na Hayward Correctional Facility, kierowany przez Danę Winter.
You asked to be subjected to a variety of frightening situations, so I designed a program based on inquiries conducted with the crew, in order to select a number of baseline phobias with which to populate the program.
Poprosiłaś, by poddać cię szeregowi przerażających sytuacji, więc zaprojektowałem program, bazujący na wywiadzie z załogą, co pozwoliło wybrać pulę bazowych fobii, stanowiących populację programu.
THE COMPUTER RUNS A PROGRAM BASED UPON A MATRIX OF RELATIVE PROPORTIONS.
Program opiera się na matrycy wartości względnych.
The new owner of the hotel has created a program based on a dynamic CASH-FLOW.
Nowy właściciel stworzył program odrestaurowania hotelu oparty na dynamicznym CASH-FLOW.
Synoniemen voor a program based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6712. Exact: 13. Verstreken tijd: 220 ms.
