Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a subtle
Vertaling van "a subtle" in Pools
Writers sometimes treat public readings as a subtle duel of wits with critics.
Pisarze czasem traktują publiczne czytania jako subtelny pojedynek na słowa z krytykami.
His argument contained a subtle category mistake that invalidated the entire theoretical model.
Jego argument zawierał subtelny błąd kategorialny, który unieważnił cały model teoretyczny.
The vanishing steam from the teacup carried a subtle scent of chamomile.
Ulatniająca się para z filiżanki herbaty niosła ze sobą delikatny zapach rumianku.
She gave a subtle head fake, tricking the goalie into diving the wrong way.
Zrobiła delikatny zwód głową, zwodząc bramkarza, który rzucił się w złą stronę.
Her sarcastic jokes about burnout were basically a subtle cry for help.
Jej sarkastyczne żarty o wypaleniu były właściwie subtelnym wołaniem o pomoc.
His words had a subtle sting of sarcasm that didn't go unnoticed.
W jego słowach czuć było subtelną nutę sarkazmu, która nie umknęła uwadze.
The artist added a subtle cast of blue to the painting for depth.
Artysta dodał do obrazu subtelną niebieską poświatę, aby nadać mu głębi.
The documentary was a subtle call to arms about climate change in cities.
Ten dokument był subtelnym wezwaniem pod broń w sprawie zmian klimatu w miastach.
Analysts pointed out that his joke about taxes was a subtle dog whistle.
Analitycy zauważyli, że jego żart o podatkach był subtelną zakodowaną wiadomością.
Binge-watching dramas every evening turned into a subtle flight from reality.
Wieczorne maratony seriali przerodziły się w subtelną ucieczkę od rzeczywistości.
During negotiations, she launched a subtle charm offensive to soften their position.
Podczas negocjacji rozpoczęła subtelną ofensywę czaru, by złagodzić ich stanowisko.
There was a subtle sigh of disagreement in her response to the proposal.
W jej odpowiedzi na propozycję dało się wyczuć subtelne westchnienie niezgody.
Campaign speeches often hide a subtle appetite for power behind idealistic promises.
Mowy wyborcze często skrywają subtelną żądzę władzy za idealistycznymi obietnicami.
Synoniemen voor a subtle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1312. Exact: 1312. Verstreken tijd: 75 ms.
