Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
above
Vertaling van "above" in Pools
In this seller's market, homes are often sold above their initial asking price.
Na tym rynku sprzedawcy domy są często sprzedawane powyżej początkowej ceny wywoławczej.
Her performance in the play was above and beyond what anyone anticipated.
Jej występ w sztuce był ponad miarę tego, czego ktokolwiek się spodziewał.
Some politicians believe they are above the law and can act with impunity.
Niektórzy politycy uważają, że są ponad prawem i mogą działać bezkarnie.
The customer service representative went above and beyond to solve my problem.
Przedstawiciel obsługi klienta zrobił ponad miarę, aby rozwiązać mój problem.
The experienced politician tried to remain above the fray during the heated debate.
Doświadczony polityk starał się pozostać ponad to wszystko podczas gorącej debaty.
The new legislation ensures that even high-ranking officials aren't above the law.
Nowe przepisy zapewniają, że nawet wysocy urzędnicy nie są ponad prawem.
Our team's efforts were above and beyond what was expected for the project.
Wysiłki naszego zespołu były ponad miarę tego, czego oczekiwano w tym projekcie.
As a judge, she must stay above the fray and make impartial decisions.
Jako sędzia, musi pozostać ponad to wszystko i podejmować bezstronne decyzje.
Being a celebrity doesn't mean you're above the law in this country.
Bycie celebrytą nie oznacza, że jest się ponad prawem w tym kraju.
The volunteers went above and beyond in their dedication to the community service.
Wolontariusze wykazali się ponad miarę w swoim oddaniu służbie społeczności.
The diplomat skillfully stayed above the fray during tense international negotiations.
Dyplomata umiejętnie pozostał ponad to wszystko podczas napiętych negocjacji międzynarodowych.
No one should be above the law, regardless of their wealth or status.
Nikt nie powinien być ponad prawem, niezależnie od swojego bogactwa czy statusu.
Her voice soared above the crowd, hitting every tune with precision.
Jej głos unosił się ponad tłumem, trafiając bezbłędnie każdą nutę.
Uitdrukkingen met above: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
above one's head adv.
powyżej
"The shelf was placed above her head."
above water adv.
nad wodą · na powierzchni wody
"The boat stayed above water during the storm."
above the clouds adj.
nad chmurami · na dużej wysokości
"The airplane flew above the clouds."
rise above v.
przezwyciężyć · pokonać
"She managed to rise above her financial difficulties."
a notch above adj.
trochę lepszy · o poziom wyżej
"Her performance was a notch above the rest."
above all adv.
przede wszystkim · ponad wszystko
"Above all, remember to be kind to others!"
above and beyond prep.
ponad · ponad wszelkie oczekiwania
"The volunteers worked above and beyond the call of duty."
! above someone's head adv.
ponad czyjeś zrozumienie
"The math lecture was above my head."
! cut above n.
lepszy od innych
"His work is always a cut above."
! cut above the rest n.
klasa sama w sobie
"Their customer service is a cut above the rest."
! hold one's head above water v.
radzić sobie · przetrwać
"She struggled to hold her head above water after losing her job."
! keep one's head above water v.
utrzymać się · radzić sobie
"She worked two jobs to keep her head above water."
over and above prep.
oprócz
"Employees receive health insurance over and above their regular pay."
! punch above v.
przewyższać oczekiwania
"They punch above and surprise everyone in the tournament."
tower above v.
górować nad · wznosić się ponad
"The skyscraper towers above the old houses."
! way above adv.
znacznie lepszy · dużo lepszy
"Her performance was way above the rest of the competitors."
above all else adv.
przede wszystkim · ponad wszystko
"Above all else, honesty is crucial in a relationship."
! above one's pay grade adj.
poza czyimiś kompetencjami
"This decision is above my pay grade."
head and shoulders above adj.
znacznie lepszy · przewyższający
"Her performance was head and shoulders above the rest."
! hit above one's weight v.
przekraczać swoje możliwości
"The small startup hit above its weight in the tech industry."
Synoniemen voor above in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
above-mentioned
+10k
as mentioned above
+10k
all of the above
8600
above all
+10k
mentioned above
+10k
described above
+10k
above mentioned
+10k
above sea level
+10k
Resultaten: 82243. Exact: 82243. Verstreken tijd: 158 ms.
