Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
above
Vertaling van "above" in Pools
Her performance in the exam was clearly above par compared to classmates.
Jej wynik na egzaminie był wyraźnie powyżej średniej w porównaniu z klasą.
No government official should ever be above the law in a democracy.
W demokracji żaden urzędnik państwowy nie powinien stać ponad prawem.
She rose above constant failures and eventually became a respected researcher.
Stanęła ponad ciągłymi porażkami i w końcu została cenioną badaczką.
She learned to rise above petty comments from colleagues at the office.
Nauczyła się stać ponad tymi drobnymi docinkami kolegów z biura.
Her voice soared above the crowd, hitting every tune with precision.
Jej głos unosił się ponad tłumem, trafiając bezbłędnie każdą nutę.
Gang leaders often feel above the law and intimidate witnesses into silence.
Przywódcy gangów często czują się ponad prawem i zastraszają świadków do milczenia.
The team rose above injuries and exhaustion to win the championship game.
Drużyna zdołała stanąć ponad kontuzjami i zmęczeniem, by wygrać finałowy mecz.
He tried to rise above constant rejections and kept sending job applications.
Próbował stanąć ponad ciągłymi odmowami i nadal wysyłał podania o pracę.
We must rise above the negativity online and keep supporting each other.
Musimy stać ponad tym całym internetowym hejtem i nadal się wspierać.
Corrupt officials often feel above the law and accept bribes without hesitation.
Skorumpowani urzędnicy często czują się ponad prawem i bez wahania przyjmują łapówki.
With high speed, the drone soared above the trees effortlessly.
Dron z łatwością wzniósł się ponad drzewa, pędząc z ogromną prędkością.
We waited anxiously until the rescue helicopter heaved into sight above the cliffs.
Czekaliśmy z niepokojem, aż śmigłowiec ratunkowy wyłonił się na horyzoncie ponad klifami.
To stay healthy, you sometimes must rise above family drama and tension.
Dla własnego zdrowia czasem trzeba stać ponad tym całym rodzinnym dramatem.
Uitdrukkingen met above: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
above one's head adv.
powyżej
"The shelf was placed above her head."
above the clouds adj.
nad chmurami · na dużej wysokości
"The airplane flew above the clouds."
above water adv.
nad wodą · na powierzchni wody
"The boat stayed above water during the storm."
rise above v.
przezwyciężyć · pokonać
"She managed to rise above her financial difficulties."
a notch above adj.
trochę lepszy · o poziom wyżej
"Her performance was a notch above the rest."
above all adv.
przede wszystkim · ponad wszystko
"Above all, remember to be kind to others!"
above and beyond prep.
ponad · ponad wszelkie oczekiwania
"The volunteers worked above and beyond the call of duty."
! above someone's head adv.
ponad czyjeś zrozumienie
"The math lecture was above my head."
! cut above n.
lepszy od innych
"His work is always a cut above."
! cut above the rest n.
klasa sama w sobie
"Their customer service is a cut above the rest."
! hold one's head above water v.
radzić sobie · przetrwać
"She struggled to hold her head above water after losing her job."
! keep one's head above water v.
utrzymać się · radzić sobie
"She worked two jobs to keep her head above water."
over and above prep.
oprócz
"Employees receive health insurance over and above their regular pay."
! punch above v.
przewyższać oczekiwania
"They punch above and surprise everyone in the tournament."
tower above v.
górować nad · wznosić się ponad
"The skyscraper towers above the old houses."
! way above adv.
znacznie lepszy · dużo lepszy
"Her performance was way above the rest of the competitors."
above all else adv.
przede wszystkim · ponad wszystko
"Above all else, honesty is crucial in a relationship."
! above one's pay grade adj.
poza czyimiś kompetencjami
"This decision is above my pay grade."
head and shoulders above adj.
znacznie lepszy · przewyższający
"Her performance was head and shoulders above the rest."
! hit above one's weight v.
przekraczać swoje możliwości
"The small startup hit above its weight in the tech industry."
Synoniemen voor above in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
above-mentioned
+10k
as mentioned above
+10k
all of the above
8530
above all
+10k
mentioned above
+10k
described above
+10k
above mentioned
+10k
above sea level
+10k
Resultaten: 81913. Exact: 81913. Verstreken tijd: 139 ms.
