We should accept the situation as it is and move forward.
Powinniśmy zaakceptować sytuację tak jak jest i iść do przodu.
The mediator threaded the needle in the negotiations, finding a compromise everyone could accept.
Mediator trafił w sedno podczas negocjacji, znajdując kompromis, który wszyscy mogli zaakceptować.
I can't accept this situation any longer; a change is necessary.
Nie mogę dłużej akceptować tej sytuacji; zmiana jest konieczna.
He reminds himself to go with the flow and accept whatever comes his way.
Przypomina sobie, żeby płynąć z prądem i akceptować wszystko, co go spotyka.
His inferiority became evident when he couldn't accept compliments graciously.
Jego poczucie niższości ujawniło się, gdy nie potrafił z gracją przyjmować komplementów.
In sports, athletes must learn to keep score objectively and accept defeat gracefully.
W sporcie zawodnicy muszą nauczyć się obiektywnie liczyć punkty i z gracją przyjmować porażkę.
People often overlook deeper issues when they accept things at face value.
Ludzie często pomijają głębsze problemy, gdy przyjmują rzeczy za dobrą monetę.
For online purchases, many platforms accept payments in hard currency only.
Do zakupów online wiele platform akceptuje płatności tylko w twardej walucie.
Some businesses don't accept collect on delivery due to potential fraud risks.
Niektóre firmy nie akceptują płatności przy odbiorze ze względu na potencjalne ryzyko oszustwa.
A check is another traditional payment method that some businesses still accept.
Czek to kolejna tradycyjna forma płatności, którą niektóre firmy nadal akceptują.
Some restaurants accept foreign currency, but others prefer local money only.
Niektóre restauracje akceptują walutę obcą, ale inne preferują jedynie lokalne pieniądze.
He chose to appeal rather than accept the verdict handed down yesterday.
Wolał odwołać się od wyroku niż zaakceptować orzeczenie wydane wczoraj.
Many customers prefer cashiering services that accept multiple forms of payment.
Wielu klientów preferuje usługi kasowe, które akceptują różne formy płatności.