Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "uznaje" in Engels
Sprawozdawca uznaje, że kwestie te należy rozpatrzyć w ramach tej dyrektywy.
Your rapporteur considers that these issues should be addressed in this directive.
Wielu uznaje sportowców za osoby godne naśladowania ze względu na ich poświęcenie i dyscyplinę.
Many consider athletes as role models due to their dedication and discipline.
Poruszanie drażliwych tematów w nieformalnej sytuacji często uznaje się za niestosowne.
Discussing sensitive topics in a casual setting is often considered inappropriate.
Rozmowy o polityce przy stole często uznaje się za niewłaściwe.
Discussing politics at the dinner table is often considered forbidden.
Wielu uznaje za niewłaściwe przerywanie trwających spotkań bez ważnego powodu.
Many find it unacceptable to disrupt ongoing meetings without a good reason.
Firma planuje odpisać niektóre długi, które uznaje za nieściągalne.
The firm plans to write off certain debts that are deemed uncollectible.
Wielu historyków uznaje upadek gospodarczy i korupcję za główne przyczyny upadku imperium.
Many historians attribute the fall of the empire to economic decline and corruption.
Wiele kultur uznaje świadomą naturę zarówno zwierząt, jak i ekosystemów.
Many cultures recognize the sentient nature of both animals and ecosystems.
Jej uczciwość naukowa jest bez zarzutu, a metody badawcze uznaje się za wzorowe.
Her academic integrity is beyond reproach; her research methods are considered bez zarzutu.
Wiele narodów uznaje wolność słowa za niezbędną dla osobistego i zbiorowego rozwoju.
Many nations recognize free speech as essential for personal and collective growth.
Wiele krajów uznaje znaczenie finansowania studiów wyższych dla trwałego wzrostu gospodarczego.
Many countries recognize the importance of funding tertiary education for sustained economic growth.
Wielu miejscach uznaje jej kartę członkowską za ważny dowód tożsamości.
Many places recognize her membership card as valid proof of identity.
Ceni ciężką pracę i poświęcenie, a talent uznaje za kwestię drugorzędną.
He values hard work and dedication, recognizing talent only secondarily.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor uznaje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 17483. Exact: 17483. Verstreken tijd: 55 ms.
