To her, accepting such a menial position felt distinctly infra dignitatem.
Dla niej przyjęcie tak podrzędnego stanowiska było wyraźnie poniżej jej godności.
The lesser evil was accepting the strict contract instead of cancelling the project.
Mniejszym złem było przyjęcie surowej umowy zamiast odwołania całego projektu.
The teammates hugged in solidarity, accepting the bittersweet game over.
Członkowie drużyny objęli się solidarnie, akceptując gorzko-słodki koniec gry.
Citizens bargained away their liberties by accepting emergency laws without any limitations.
Obywatele sprzedali wolność za grosze, akceptując nadzwyczajne ustawy bez ograniczeń.
Arguing about details or accepting his plan comes to the same thing eventually.
Kłótnia o szczegóły czy akceptacja jego planu i tak sprowadza się do tego samego.
He warned me that getting involved with them meant accepting dirty business practices.
Ostrzegł mnie, że współpraca z nimi oznacza akceptację brudnych interesów.
The politician refused to come clean about accepting illegal campaign donations.
Polityk odmówił, by szczerze się przyznać do przyjęcia nielegalnych datków.
Candidates should always inquire about the salary range before accepting a position.
Kandydaci powinni zawsze pytać o widełki płacowe przed przyjęciem stanowiska.
She hesitated before accepting the job offer, weighing all her options.
Zawahała się przed przyjęciem oferty pracy, rozważając wszystkie opcje.
Always verify the delivery note for accuracy before accepting a package.
Zawsze weryfikuj dowód dostawy pod kątem dokładności przed przyjęciem paczki.
He signed the contract with his eyes wide open, accepting every clause.
Podpisał umowę z otwartymi oczami, akceptując każdy zawarty w niej zapis.
I lean towards accepting the job offer, despite the slightly lower salary.
Skłaniam się ku przyjęciu oferty pracy, mimo trochę niższej pensji.
Little did she know that accepting the job would completely change her life.
Kto by pomyślał, że przyjęcie tej pracy całkowicie odmieni jej życie.