A culture that acknowledges human error promotes safety and accountability.
Kultura, która uznaje błąd ludzki, promuje bezpieczeństwo i odpowiedzialność.
Korean law barely acknowledges their existence and protects them not at all.
Koreanskie prawo ledwie uznaje ich istnienie ale ich nie ochrania.
Schmit acknowledges that the system failed both the victims and him.
Schmit przyznaje, że system zawiódł zarówno jego jak i ofiary.
That shocking trifle that acknowledges cinema glory, it is so ephemeral.
Ta szokująca mniejszość która przyznaje filmowe laury, jest taka efemeryczna.
Consequently, the user acknowledges to use this information under his exclusive responsibility.
W rezultacie użytkownik przyjmuje do wiadomości wykorzystanie tych informacji wyłącznie na własną odpowiedzialność.
In making a reservation, the Hostel Guest acknowledges and accepts these Rules.
Her broken promise still weighs on their friendship, creating distance neither acknowledges openly.
Jej złamana obietnica wciąż ciąży na ich przyjaźni, tworząc dystans, którego nie przyznają otwarcie.
He acknowledges that he owes a debt to the friends who stood by him.
Przyznaje, że ma dług wdzięczności wobec przyjaciół, którzy przy nim trwali.
The witness acknowledges the enemy existed and had to be annihilated.
Świadek przyznaje, że wróg istniał i musiał zostać unicestwiony.
She acknowledges her love-hate relationship with work; it offers fulfillment but takes her time.
Przyznaje, że ma sprzeczne odczucia wobec pracy; daje jej spełnienie, ale zabiera czas.
As you already know, no one acknowledges him as my father.
Jak już wiesz, nikt nie uznaje go za mego ojca.
In interviews, he acknowledges his identity as a tortured artist shapes his performances.
W wywiadach przyznaje, że jego tożsamość udręczonego artysty kształtuje jego występy.
Uldis acknowledges that he is propelled by chaos, noise and conflicting opinions.
Uldis przyznaje, że napędza go chaos, hałas i sprzeczne opinie.