Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
actual
Vertaling van "actual" in Pools
rzeczywistość
dowódca
faktycznie
They were discussing a meaningless topic while the actual problem went unattended.
Rozmawiali na temat bez znaczenia, podczas gdy rzeczywisty problem pozostawał nierozwiązany.
The sale price looked good, but the actual cost included extra charges.
Cena wyprzedaży wyglądała dobrze, ale rzeczywisty koszt zawierał dodatkowe opłaty.
Inflation often outpaces wage growth, reducing actual real income for many workers.
Inflacja często przewyższa wzrost płac, obniżając faktyczny dochód realny wielu pracowników.
He talks a good game in meetings, but rarely contributes to actual projects.
On ma gadane na spotkaniach, ale rzadko wnosi coś do faktycznych projektów.
Sometimes, the actual reasons behind actions are more complex than they appear.
Czasami prawdziwe powody stojące za działaniami są bardziej złożone, niż się wydaje.
Her fancier claims about success often overshadowed her actual achievements.
Jej wyższe roszczenia dotyczące sukcesu często przyćmiewały jej prawdziwe osiągnięcia.
Let's avoid hand waving and focus on the actual data and facts.
Unikajmy machania rękami i skupmy się na rzeczywistych danych i faktach.
The actual cost of the renovation was nowhere near the initial estimate we received.
Rzeczywisty koszt remontu nie był ani blisko początkowego kosztorysu, który otrzymaliśmy.
The politician's charisma led many voters astray from focusing on actual policy issues.
Charyzma polityka sprowadziła wielu wyborców na manowce od skupienia się na rzeczywistych kwestiach.
Misleading graphs can easily obscure the actual trends in the data.
Wprowadzające w błąd wykresy mogą łatwo zaciemnić rzeczywiste trendy w danych.
In science, the actual results must be reproducible to confirm theories.
W nauce rzeczywiste wyniki muszą być powtarzalne, aby potwierdzić teorie.
John prefers the golf range to playing on an actual course.
Jan woli ćwiczyć na strzelnicy golfowej niż grać na prawdziwym polu.
She found it hard to accept the actual circumstances surrounding the incident.
Trudno jej było zaakceptować rzeczywiste okoliczności związane z tym incydentem.
Uitdrukkingen met actual: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
actual value n.
wartość rzeczywista
"The engineer compared the actual value of the voltage to the design specification."
actual size n.
rzeczywisty rozmiar
"The artist checked the actual size of the frame before ordering glass."
in actual practice adv.
w praktyce
"The policy looks simple on paper but is complex in actual practice."
actual cost n.
koszt rzeczywisty
"The actual cost of the project was higher than expected."
in actual fact adv.
w rzeczywistości · tak naprawdę
"I thought he was lazy. In actual fact, he works very hard."
actual knowledge n.
rzeczywista wiedza
"Her actual knowledge of the topic was deeper than her classmates realized."
actual possession n.
faktyczne posiadanie
"She has actual possession of the old book."
actual eviction n.
eksmisja · usunięcie lokatora
"The landlord initiated an actual eviction due to unpaid rent."
actual bodily harm n.
poważne uszkodzenie ciała
"He was charged with actual bodily harm after the fight."
actual cash value n.
rzeczywista wartość gotówkowa
"The insurance policy covers the actual cash value of the car."
actual damage n.
rzeczywista szkoda
"The court required evidence of actual damage before awarding compensation."
actual flying time n.
rzeczywisty czas lotu
"The actual flying time from New York to London is 7 hours."
actual parameter n.
argument rzeczywisty
"The actual parameter was set to 10 in the function call."
actual sin n.
grzech osobisty · grzech indywidualny
"He confessed his actual sin during the service."
Synoniemen voor actual in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in actual fact
2320
actual cost
2260
actual costs
3970
actual data
3440
actual needs
3380
actual use
3040
actual situation
3040
actual production
2720
Resultaten: 30844. Exact: 30844. Verstreken tijd: 72 ms.
