Nowa polityka wydaje się skuteczna, ale czas pokaże jej realny wpływ.
The new policy seems effective, but time will tell its real impact.
Miała straszny koszmar, który wydawał się aż nazbyt realny.
She had a horrifying nightmare that felt all too real.
Zagram adwokata diabła i zapytam, czy ten plan jest naprawdę realny.
I'll play devil's advocate and question whether this plan is truly realistic.
Czy ten plan jest realny, sam mi powiedz, bo ja nie wiem.
If this plan is realistic, you tell me, because I'm unsure.
Pracuj wytrwale nad swoimi wyzwaniami, aż zobaczysz realny postęp i poprawę.
Grind away at your challenges until you see real progress and improvement.
W czasach inflacji dochód realny staje się kluczowym wskaźnikiem ekonomicznym.
In times of inflation, real income becomes a crucial economic indicator.
Poprawił nam się nastrój, gdy sprzedaż biletów wzrosła i koncert zaczął wydawać się realny.
Our spirits rose as ticket sales increased and the concert started to seem realistic.
Uczciwe wybory to filar społeczeństwa, dający obywatelom realny wpływ na rządy.
Fair elections are a pillar of civilization, giving citizens real influence over governance.
Projekt kręcił się w kółko po różnych komisjach, opóźniając jakikolwiek realny postęp miesiącami.
The project went round and round in committees, delaying any real progress for months.
Wiedza często jest nieuchwytna, jednak jej wpływ na życie jest głęboko realny.
Knowledge is often intangible, yet its impact on life is profoundly real.
Konstytucja przyznała trzeciemu stanowi reprezentację, choć ich realny wpływ pozostał ograniczony.
The constitution granted the third estate representation, though their real influence remained limited.
Zmiany w polityce rządowej mogą bezpośrednio wpływać na dochód realny i wydatki ludzi.
Changes in government policy can directly affect people's real income and spending.
Z oszczędnościami jesteśmy na dobrej drodze; własny dom jest wreszcie realny.
We're on the beam with our savings; a house is finally realistic.
