Dobrzy programiści są na wagę złota na obecnym rynku pracy.
Good programmers are in short supply in the current job market.
Cały ten przestarzały sprzęt jest nic niewarty na obecnym rynku.
All that outdated equipment is not worth peanuts on the current market.
Jego mowa na weselu była szczera i zapadła w pamięć wszystkim obecnym.
His speaking at the wedding was heartfelt and memorable for everyone present.
Bębnienie bębnów odbijało się echem w dolinie, dodając energii wszystkim obecnym.
The pounding of the drums echoed through the valley, energizing everyone present.
Stworzyli budżet oparty na ich obecnym dochodzie gospodarstwa domowego i wydatkach.
They created a budget based on their current household income and expenses.
Zarządzanie partnerstwami zewnętrznymi jest poza jego kompetencjami na obecnym stanowisku.
Managing external partnerships is out of his jurisdiction in the current role.
Inwestorzy są ostrożni wobec nowych możliwości biznesowych w obecnym klimacie ekonomicznym.
Investors are cautious about new venture opportunities in the current economic climate.
Jego propozycja reformy podatkowej to przegrana sprawa w obecnym parlamencie.
His proposal for tax reform is a dead duck in the current parliament.
Pokazanie tego mema po zwolnieniach wydawało się wszystkim obecnym w złym guście.
Showing that meme after the layoffs felt in bad taste to everyone present.
Niedawny raport zwrócił uwagę na zmienność aktywów handlowanych na obecnym rynku.
A recent report highlighted the volatility of traded assets in the current market.
Udało jej się połączyć wspomnienia z dzieciństwa z jej obecnym spojrzeniem na życie.
She managed to link childhood memories to her current perspectives on life.
Jeden dolar jest wart tyle co pięć złotych przy obecnym kursie wymiany.
One dollar is worth as much as five zlotys in the current exchange rate.
Trener postanowił twardo stać przy swoim obecnym składzie, mimo ostatnich porażek.
The coach decided to stand pat with the current lineup, despite recent losses.