Jako znany modniś, nigdy nie zakłada dwa razy tego samego stroju.
As a notorious fashion plate, she never wears the same outfit twice.
W obrębie tego samego miasta istnieją rażące różnice w warunkach życia.
A stark disparity in living conditions exists within the same city.
W recenzjach sztuki nadęty język może przyćmić proste docenienie samego dzieła.
In art reviews, bombast can overshadow simple appreciation of the artwork itself.
W trakcie kłótni ujawnił szczere emocje, które zaskoczyły nawet jego samego.
During the argument, he revealed raw emotion that surprised even himself.
Po latach praktyki, jego deska surfingowa stała się przedłużeniem jego samego.
After years of practice, his surfboard became an extension of himself.
Platformy internetowe często mają różne ceny sprzedaży dla tego samego produktu.
Online platforms often have varying selling prices for the same product.
Zobaczył swoich przyjaciół i postanowił wsiąść do tego samego wahadłowca.
He saw his friends and decided to get on the same shuttle.
Co roku wiewiórki wracają do tego samego drzewa, by odnaleźć swojego partnera.
Each year, the squirrels return to the same tree to find their mate.
Te dwie filozofie są, w zasadzie, różnymi podejściami do tego samego fundamentalnego pytania.
The two philosophies are, in essence, different approaches to the same fundamental question.
Jego myśli przez cały dzień krążyły wokół tego samego pomysłu.
His thoughts revolved around the same idea throughout the day.
Wiele roślin należy do tego samego rodzaju ze względu na podobne cechy.
Many plants belong to the same genus due to similar features.
Branża modowa nie pochwala noszenia tego samego stroju publicznie wiele razy.
The fashion industry frowns upon wearing the same outfit multiple times publicly.
Oglądanie tego samego programu co noc stało się dla nich nużącym zwyczajem.
Watching the same show every night became a dreary ritual for them.
