Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
adjusting
Vertaling van "adjusting" in Pools
Engine tuning often involves adjusting the combustion chamber parameters for optimum output.
Tuning silnika często obejmuje dostosowanie parametrów komory spalania dla uzyskania optymalnej wydajności.
He found that adjusting the batch job parameters improved its overall performance.
Odkrył, że dostosowanie parametrów zadania wsadowego poprawiło jego ogólną wydajność.
During the shoot, adjusting the iris was essential to get the right lighting.
Podczas sesji regulacja przysłony była kluczowa dla uzyskania odpowiedniego oświetlenia.
The hoodie has a comfortable drawstring for adjusting the hood size.
Bluza z kapturem ma wygodny sznurek ściągający do regulacji rozmiaru kaptura.
Constantly adjusting to change will wear out even the most adaptable employees.
Ciągłe dostosowywanie się do zmian wyczerpie nawet najbardziej elastycznych pracowników.
Successful budgeting involves tracking expenses and adjusting your financial plan.
Skuteczne zarządzanie budżetem obejmuje śledzenie wydatków i dostosowywanie planu finansowego.
Editing photographs involves adjusting color and brightness for visual appeal.
Obróbka zdjęć polega na dostosowaniu koloru i jasności dla wizualnej atrakcyjności.
He spent hours adjusting the carburetor for better fuel efficiency.
Spędził godziny na regulacji gaźnika, by poprawić zużycie paliwa.
The camera tripod has a reliable swivel for adjusting angles.
Statyw do aparatu ma niezawodny przegub obrotowy do regulacji kątów.
A ball valve is essential for adjusting fluid flow in the drainage system.
Zawór kulowy jest niezbędny do regulacji przepływu cieczy w systemie odwadniającym.
Recognizing tachyphylaxis helps in adjusting the treatment plan to improve results.
Rozpoznanie tachyfilaksji pomaga w dostosowaniu planu leczenia w celu poprawy wyników.
Engine tuning often involves adjusting the compression ratio for various conditions.
Strojenie silnika często obejmuje regulację stopnia sprężania dla różnych warunków.
The flow meter's readings were essential for adjusting the system's operational efficiency.
Odczyty licznika przepływu były kluczowe dla dostosowania efektywności operacyjnej systemu.
Uitdrukkingen met adjusting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor adjusting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6699. Exact: 6699. Verstreken tijd: 56 ms.
