Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adwokatnm
Vertaling van "adwokat" in Engels
Jego adwokat znalazł lukę w prawie, dzięki czemu umorzono większość zarzutów.
His lawyer found a loophole that got most of the charges dismissed.
Jej adwokat twierdził, że surowy wyrok całkowicie zniszczy jej przyszłość.
Her lawyer argued that a stiff sentence would ruin her future completely.
Jego adwokat zwrócił uwagę na brak dowodów na poparcie zarzutu.
His attorney highlighted the lack of evidence behind the allegation.
Jej adwokat specjalizował się w sprawach dotyczących szkody osobistej związanej z wypadkami przy pracy.
Her attorney specialized in cases involving personal injury related to workplace accidents.
Jako adwokat diabła, ona kwestionuje normy i zachęca do świeżego spojrzenia.
As devil's advocate, she challenges the norm and encourages fresh viewpoints.
Była dumna, że służy jako pierwsza kobieta-generał adwokat w swoim kraju.
She was proud to serve as the first female advocate general in her country.
Podczas całego procesu ich adwokat był spokojną, niezawodną opoką.
Throughout the trial, their lawyer remained a tower of strength and calm.
Ty i twój adwokat musicie mówić tym samym językiem przed rozprawą sądową.
You and your lawyer must speak the same language before the court hearing.
Podczas długiego procesu nasz adwokat pozostał przez cały czas twardy jak skała.
During the long trial, our lawyer stayed sturdy as a rock throughout.
Młody adwokat wszedł do jaskini lwa, broniąc tamtego osławionego przestępcy.
The young lawyer entered the lion's den by defending that notorious criminal.
Jej adwokat nie przyszedł na rozprawę, zostawiając ją na lodzie w sądzie.
Her lawyer missed the hearing, leaving her high and dry in court.
Jej adwokat podkreślał czystą kartotekę, by sprzeciwić się surowej proponowanej karze.
Her lawyer emphasized her clean sheet to argue against the harsh proposed sentence.
Przebiegły adwokat sterował ławą przysięgłych jak marionetką przez cały proces.
The cunning lawyer played the jury like a guitar throughout the entire trial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die adwokat bevatten
adwokat z zawodu n.
lawyer by trade
"She is a lawyer by trade, specializing in corporate law."
adwokat karny n.
criminal lawyer
"The criminal lawyer prepared for the upcoming trial."
adwokat rozwodowy n.
divorce lawyer
"The divorce lawyer helped her win custody of her children."
relacja adwokat-klient n.
attorney-client relation
"The attorney-client relation is crucial for effective legal representation."
adwokat sądowy n.
defence attorney
"She hired a skilled defence attorney for her trial."
adwokat diabła n.
devil's advocate
"She played devil's advocate to test our arguments."
adwokat z urzędu n.
duty solicitor
"The duty solicitor helped him at the police station."
adwokat procesowy n.
trial attorney
"The trial attorney prepared her arguments meticulously for the upcoming case."
trial lawyer
"The trial lawyer prepared her arguments meticulously for the upcoming case."
adwokat pracowniczy n.
labour lawyer
"She hired a labour lawyer to handle her unfair dismissal case."
stosunek adwokat-klient n.
attorney-client relation
"The attorney-client relation is crucial for effective legal representation."
adwokat wolności obywatelskich n.
civil libertarian
"She is a well-known civil libertarian in the community."
adwokat obrony n.
defense lawyer
"The defense lawyer argued for the client's innocence."
! szanowany adwokat n.
! legal eagle
"She is known as a legal eagle in the field of corporate law."
sędzia adwokat n.
judge advocate
"The judge advocate explained the rules to the soldiers."
adwokat nieruchomości n.
conveyancer
"The conveyancer ensured the house sale was legally binding."
adwokat prowadzący n.
solicitor of record
"The solicitor of record filed the documents yesterday."
działać jako adwokat v.
serve as counsel
"She will serve as counsel during the trial."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor adwokat in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7405. Exact: 7405. Verstreken tijd: 44 ms.
