Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affair
Vertaling van "affair" in Pools
kwestie osobiste
Their scandalous affair made a noise in the world of show business.
Ich skandaliczny romans wzbudził sensację w świecie show-biznesu.
If the affair comes out, his reputation at work will be ruined.
Jeśli romans wyjdzie na jaw, jego reputacja w pracy będzie zrujnowana.
In that small town, returning the lost money became an affair of honor.
W tym miasteczku oddanie znalezionych pieniędzy stało się sprawą honoru.
For him, defending his family's reputation was an affair of honor, not pride.
Dla niego obrona dobrego imienia rodziny była sprawą honoru, a nie dumy.
She decided to wash her hands of the affair and stopped answering calls.
Postanowiła umyć ręce od całej afery i przestała odbierać telefony.
He remained in thrall to her beauty long after the affair ended.
Pozostał w czyjejś mocy jej urody długo po zakończeniu romansu.
The secret affair would weigh on his conscience whenever he saw his wife.
Tajny romans ciążył mu na sumieniu za każdym razem, gdy widział żonę.
Their dangerous liaison began as a secret affair and escalated into blackmail.
Ich niebezpieczny związek zaczął się jako tajemny romans i przerodził w szantaż.
The tabloids cruelly labeled her a scarlet woman after the scandalous affair.
Tabloidy okrutnie nazwały ją kobietą lekkich obyczajów po skandalicznym romansie.
Leaving his family for a fleeting affair would cost dear in the end.
Porzucenie rodziny dla przelotnego romansu drogo go kosztowało na końcu.
Her reputation was salvaged by an expensive spin machine hired after the affair.
Jej reputację uratowała kosztowna machina propagandowa wynajęta po tym romansie.
All joking aside, I don't think your marriage can survive another affair.
Żarty na bok, nie sądzę, żeby twoje małżeństwo przetrwało kolejny romans.
The secret affair became his private cross to bear, poisoning his happiness quietly.
Tajny romans stał się jego prywatnym krzyżem, cicho zatruwając szczęście.
Uitdrukkingen met affair: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! it's a hit-and-miss affair exp.
to ruletka
"With these old buses, it's a hit-and-miss affair whether they arrive on time."
affair of honor n.
kwestia honoru · sprawa honoru
"The scandal became an affair of honor for the politician."
a white-tie affair n.
bardzo formalne wydarzenie
"The gala was a white-tie affair, with elegant gowns and tuxedos."
affair of honour n.
sprawa honoru · pojedynek honorowy
"The disagreement escalated into an affair of honour, settled at dawn."
family affair n.
rodzinne wydarzenie
"The wedding was a beautiful family affair."
love affair n.
romans · związek miłosny
"They had a love affair that no one knew about."
delicate affair n.
tajemny romans · sekretna relacja
"Their romance was a delicate affair, known only to a few close friends."
have an affair v.
mieć romans · zdradzać
"She decided to have an affair with a colleague from work."
emotional affair n.
emocjonalny romans
"She felt betrayed by his emotional affair with a coworker."
gloomy affair n.
ponure wydarzenie
"The funeral was a gloomy affair."
royal affair n.
Królewski romans · Romans z królem
"The scandalous royal affair made headlines for weeks."
social affair n.
wydarzenie towarzyskie
"The annual gala is a grand social affair."
affair of state n.
sprawa państwowa
"The scandal became a major affair of state."
gala affair n.
oficjalna uroczystość
"The charity hosted a gala affair to raise funds for the hospital."
sordid affair n.
skandaliczna sprawa
"The movie depicted a sordid affair between the two famous actors."
Synoniemen voor affair in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
have an affair
3000
family affair
820
emotional affair
450
affair of honor
230
social affair
220
gala affair
190
sordid affair
190
having an affair
+10k
Resultaten: 9471. Exact: 9471. Verstreken tijd: 45 ms.
