We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
celem jest opracowanie
celem jest rozwój
celu rozwijanie
dążyć do zapewnienia
dążą do opracowania
dążymy do rozwoju
chcemy rozwijać
celem jest rozwijanie
celu rozwój
celem jest stworzenie
celu rozwinięcie
In the field of animal health, there are projects which aim to develop new vaccines that will be cheap and easy to deliver.
W dziedzinie ochrony zdrowia zwierząt realizowane są projekty, których celem jest opracowanie nowych szczepionek, tanich i łatwych do podawania.
We aim to develop creative, innovative and skilled podiatric practitioners with a communicative and caring attitude towards patients.
Naszym celem jest rozwój kreatywnych, innowacyjnych i wykwalifikowanych lekarzy podiatrycznych o komunikatywnym i opiekuńczym stosunku do pacjentów.
We have a number of training programmes, which aim to develop competence and prepare employees to face the Group's strategic challenges.
Prowadzimy wiele programów szkoleniowych, których celem jest rozwój kompetencji i odpowiednie przygotowanie pracowników do realizacji strategicznych wyzwań Grupy.
Many people aim to develop skills that will help them excel in their jobs.
Wielu ludzi dąży do doskonalenia umiejętności, które pomogą im wyróżnić się w pracy.
Many pharmaceutical companies aim to develop a blockbuster drug for significant profits.
Wiele firm farmaceutycznych dąży do opracowania leku-bestsellera, aby osiągnąć znaczące zyski.
Through hybridisation, researchers aim to develop stronger strains of wheat and rice.
Poprzez hybrydyzację badacze dążą do wyhodowania silniejszych odmian pszenicy i ryżu.
It will aim to develop regional strategies to enhance investments in energy infrastructure.
Ma na celu rozwój regionalnych strategii służących zwiększeniu inwestycji w infrastrukturę energetyczną.
We aim to develop complete solutions through our knowledge and innovative ideas.
Naszym celem jest dostarczenie kompletnych rozwiązań poprzez naszą wiedzę oraz innowacyjne pomysły.
They also aim to develop the social skills and competencies of students.
Szkoły społeczne mają na celu rozwój umiejętności społecznych i kompetencji uczniów.
Some practitioners aim to develop their astral body for enhanced spiritual journeys.
Niektórzy praktykujący dążą do rozwijania swojego ciała astralnego dla lepszych duchowych podróży.
Educators aim to develop the whole person, addressing intellectual and emotional needs.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.