Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
allocated
Vertaling van "allocated" in Pools
The budget was scantily allocated, providing just enough for essential expenses.
Budżet był skąpo przydzielony, zapewniając zaledwie środki na niezbędne wydatki.
His lengthy speech went well over the allocated time, frustrating the audience.
Jego przydługie przemówienie znacznie przekroczyło przydzielony czas, co zirytowało publiczność.
The time period allocated for the meeting was too short for all agenda items.
Czas przeznaczony na spotkanie był zbyt krótki, by omówić wszystkie punkty programu.
The assembly time allocated for the experiment was carefully monitored and recorded.
Czas składania przeznaczony na eksperyment był starannie monitorowany i rejestrowany.
Funding was allocated on a competitive basis, rewarding the most promising proposals.
Środki finansowe przyznano w drodze konkursu, nagradzając najbardziej obiecujące projekty.
Increased funding was allocated to improve the border patrol's capabilities this year.
W tym roku przyznano zwiększone fundusze na poprawę możliwości operacyjnych straży granicznej.
Funds were allocated in the amount of twenty-five thousand dollars for renovations.
Na renowacje przeznaczono fundusze w wysokości dwudziestu pięciu tysięcy dolarów.
He will police the resources allocated to make sure nothing goes to waste.
Będzie kontrolował przydzielone zasoby, aby nic się nie zmarnowało.
I noticed that the footage allocated for the stage was more than expected.
Zauważyłem, że przestrzeń przeznaczona na scenę była większa niż oczekiwano.
A remittance advice helps to clarify where the funds are allocated in the account.
Awizo przelewu pomaga wyjaśnić, gdzie środki zostały przydzielone na koncie.
The owed resources were finally allocated to the education sector after years of neglect.
Należne zasoby zostały w końcu przeznaczone na sektor edukacji po latach zaniedbań.
A sixteenth of the budget was allocated for marketing efforts this year.
W tym roku jedna szesnasta budżetu została przeznaczona na działania marketingowe.
Reinvested profits were allocated towards improving supply chain efficiency significantly.
Reinwestowane zyski zostały przeznaczone na znaczną poprawę efektywności łańcucha dostaw.
Uitdrukkingen met allocated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor allocated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8564. Exact: 8564. Verstreken tijd: 45 ms.
