Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nadany
Vertaling van "nadany" in Engels
Prezent na taką wyjątkową uroczystość powinien być nadany zbyt niezwykły.
A gift for such a special celebration should be given too unusual.
Historyk zauważył, że ten przydomek został nadany pośmiertnie słynnemu przywódcy.
The historian noted that this agnomen was given posthumously to the famous leader.
Niepowtarzalny numer referencyjny przyjętego wniosku, nadany przez właściwy organ celny.
Unique reference of the accepted application, assigned by the competent customs authority.
Niepowtarzalny numer seryjny nadany podczas produkcji przez producenta.
A unique serial number assigned by the manufacturer during production.
Każdy możnowładca posiadał kawałek ziemi, nadany w zamian za wierność militarną.
Every thane held a piece of land, granted in exchange for military loyalty.
Ale dopóki nie zostanie nadany, jest wolnym człowiekiem.
But until it's granted, he's a free man.
Fantastycznie rozprasza światło, dzięki czemu nadany jest im subtelny wygląd.
Fantastic scatters the light, so that is given to them subtle look.
Wysoki priorytet powinien zostać nadany uwierzytelnianiu, integralności i uznawania.
A high priority should be given to authentication, integrity and non-repudiation.
Widoczna treść na stronie powinna mieć nadany odpowiedni priorytet.
Visible content on the page should be given suitable priority.
Każde świadectwo posiada numer seryjny nadany przez agencję wystawiającą.
Each certificate shall be given a serial number by the issuing agency.
Zapamiętajcie indywidualny numer waszego zgłoszenia, nadany przez system.
Please remember the unique number of its application given by the system.
Menu zostanie nadany atrybut id dla jego identyfikacji.
The menu will be given an id attribute to identify it.
Jest to numer dostawy nadany przez nasz system.
This is the delivery reference number assigned by our system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nadany bevatten
Synoniemen voor nadany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1250. Exact: 1250. Verstreken tijd: 35 ms.
