Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allowance
Vertaling van "allowance" in Pools
odprawy
Her job offered a subsistence allowance which eased her financial burdens considerably.
Jej praca oferowała dodatek na utrzymanie, co znacznie ulżyło jej obciążeniom finansowym.
He felt grateful for the subsistence allowance that covered his essential costs.
Był wdzięczny za zasiłek na utrzymanie, który pokrywał jego podstawowe koszty.
His subsistence allowance was barely enough to pay for food and rent.
Jego zasiłek bytowy ledwo wystarczał na opłacenie jedzenia i czynszu.
The children cleaned their room before you can say knife for extra allowance.
Dzieci posprzątały pokój w mgnieniu oka, licząc na dodatkowe kieszonkowe.
He secretly saved his allowance for months to buy her a special gift.
Cichaczem odkładał kieszonkowe przez miesiące, by kupić jej wyjątkowy prezent.
His parents finally pulled the plug on his allowance after another failed semester.
Rodzice w końcu odcięli kurek z kieszonkowym po kolejnym oblanym semestrze.
My grandma still calls my small weekend allowance pin money, just for snacks.
Babcia wciąż nazywa moje małe weekendowe kieszonkowe pin money, tylko na przekąski.
Each week, I receive my allowance to spend as I please.
Co tydzień dostaję kieszonkowe, które mogę wydać, jak chcę.
Every month, my allowance is deposited directly into my bank account.
Moje kieszonkowe jest wpłacane bezpośrednio na moje konto bankowe co miesiąc.
I rely on my personal allowance to cover small expenses each week.
Polegam na moim kieszonkowym, aby pokryć drobne wydatki w ciągu tygodnia.
He decided to apply for the attendance allowance after his condition worsened.
Postanowił ubiegać się o zasiłek pielęgnacyjny po pogorszeniu się jego stanu zdrowia.
Children eagerly wait to receive their weekly dole of allowance from their parents.
Dzieci z niecierpliwością czekają na cotygodniową wypłatę kieszonkowego od rodziców.
They intend to expend their monthly allowance on educational materials for the children.
Zamierzają przeznaczyć swoje miesięczne kieszonkowe na materiały edukacyjne dla dzieci.
Uitdrukkingen met allowance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
tide-over allowance n.
zasiłek pomostowy
"The company provided a tide-over allowance to its employees."
baggage allowance n.
limit bagażu · maksymalna ilość bagażu
"Passengers should check their baggage allowance before packing for the trip."
free baggage allowance n.
bezpłatny limit bagażu
"The airline reduced the free baggage allowance on international flights."
fuel allowance n.
dodatek paliwowy · ryczałt na paliwo
"The company offers a fuel allowance to its sales staff."
housing allowance n.
dodatek mieszkaniowy
"Her job includes a generous housing allowance each month."
travel allowance n.
dodatek na podróże
"The company provides a travel allowance for business trips."
accommodation allowance n.
dodatek mieszkaniowy
"The company offers an accommodation allowance for staff relocating to the city."
clothing allowance n.
dodatek na ubrania
"Parents included a yearly clothing allowance in the household budget."
expense allowance n.
ryczałt na wydatki
"Her job includes an expense allowance for travel and hotel stays."
food allowance n.
dodatek żywieniowy
"The company provides a daily food allowance during business trips."
unemployment allowance n.
zasiłek dla bezrobotnych
"After losing his job, he applied for unemployment allowance at the local office."
disability allowance n.
zasiłek dla niepełnosprawnych
"She receives a disability allowance every month."
family allowance n.
zasiłek rodzinny · dodatek rodzinny
"They receive a family allowance every month."
make allowance v.
wziąć pod uwagę · uwzględnić
"You should make allowance for his lack of experience."
mileage allowance n.
ryczałt za kilometry
"The company offers a mileage allowance for business trips."
personal allowance n.
kieszonkowe · dodatek osobisty
"She receives a personal allowance from her parents every month."
trade-in allowance n.
wartość wymiany
"The trade-in allowance reduced the price of my new phone."
allowance account n.
konto rezerwowe · konto oszczędnościowe
"The company set up an allowance account for equipment upgrades."
daily subsistence allowance n.
dieta
"Employees on overseas missions receive a daily subsistence allowance from the organization."
extraneous duty allowance n.
dodatek za dodatkowe obowiązki
"The company offers an extraneous duty allowance for weekend shifts."
Synoniemen voor allowance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
baggage allowance
2420
family allowance
880
make allowance
430
tax allowance
370
daily allowance
1550
household allowance
1180
Resultaten: 5497. Exact: 5497. Verstreken tijd: 36 ms.
