A soft spank on his back reassured him that everything was alright.
Miękki klaps w plecy uspokoił go, że wszystko jest w porządku.
With a mischievous wink, he made everything feel alright.
Z figlarnym oczkiem sprawił, że wszystko wydawało się w porządku.
The doctor checked her tummy, making sure everything was alright.
Doktor zbadał jej brzuch, upewniając się, że wszystko jest w porządku.
Get over to my house, see if everybody's alright.
Jedź do mojego domu, sprawdź, czy wszystko W porządku.
If I get a penny from him, it'll be alright.
Jeśli dostanę od niego forsę, to będzie w porządku.
If you let me into your dreams, everything will be alright.
Jeśli wpuścisz mnie do swoich snów, wszystko będzie w porządku.
And if we eat natural products, then everything's alright.
I jeśli jemy produkty naturalne, wszystko jest w porządku.
You'll never catch me slippin, cause I feel alright.
Złapiesz mnie na potknięciu, bo czuję się w porządku.
I was just making sure everything was alright after the other night.
Chciałam się tylko upewnić, że wszystko w porządku po tamtym wieczorze.
That's alright, we'll just put some antiseptic on it.
Jest w porządku, damy tylko jakieś środki przeciw zakażeniu.
Its alright for a couple of days but not more.
Jest w porządku na kilka dni, ale nie bardziej.
And they will always ask you if everything is alright.
I zawsze będą cię pytać, czy wszystko jest w porządku.
He'll study in government school, it's alright.
Będzie uczyć się w szkole rządowej, jest w porządku.