Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amicable
Vertaling van "amicable" in Pools
Definitie
He suggested we do a one-lawyer divorce since it's amicable.
Zasugerował, żebyśmy zrobili jednostronny rozwód, bo taki jest polubowny.
The couple agreed on an amicable divorcement to avoid a prolonged battle.
Para zgodziła się na polubowny rozwód, aby uniknąć długotrwałej batalii sądowej.
Her amicable attitude helped to defuse potential conflicts in the team.
Jej przyjazne nastawienie pomogło rozładować potencjalne konflikty w zespole.
And therefore it has to have amicable relations with them.
Dlatego musi mieć z nimi przyjazne stosunki.
The partnership agreement has an escape clause to facilitate amicable separation if needed.
Umowa partnerska zawiera klauzulę wyjścia ułatwiającą polubowne rozstanie w razie potrzeby.
In family court, the judicial officer mediates disputes to help families reach amicable solutions.
W sądzie rodzinnym sędzia mediacje spory, aby pomóc rodzinom osiągnąć polubowne rozwiązania.
The bifurcated divorce structure is designed to help families reach amicable agreements.
Struktura rozwodu etapowego ma na celu pomóc rodzinom w osiągnięciu polubownych porozumień.
In most cases, the arbitration clause helps in reaching amicable settlements quickly.
W większości przypadków zapis na sąd polubowny pomaga w szybkim osiągnięciu polubownego porozumienia.
Proper soil preparation is the main conditionfor getting amicable and abundant flowering.
Prawidłowe przygotowanie gleby jest głównym warunkiemza polubowne i obfite kwitnienie.
An amicable resolution to the dispute was welcomed by everyone involved.
Polubowne rozwiązanie sporu zostało przyjęte z zadowoleniem przez wszystkich zainteresowanych.
During amicable debt collection this kind of knowledge can be used in negotiations.
W windykacji polubownej wiedza ta może być wykorzystana w procesie negocjacyjnym.
Willingness to an amicable agreement is key to a satisfying mediation.
Chęć polubownego porozumienia jest kluczem do uzyskania satysfakcjonujących efektów mediacji.
The family court offers mediation services for amicable resolutions.
Sąd rodzinny oferuje usługi mediacji w celu polubownego rozwiązywania sporów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met amicable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor amicable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 713. Exact: 713. Verstreken tijd: 40 ms.
