Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
amicably
Vertaling van "amicably" in Pools
sposób polubowny
po przyjacielsku
w przyjaźni
w zgodzie
Both sides covenant to resolve disputes amicably without involving lawyers.
Obie strony zobowiązują się rozwiązywać spory polubownie bez angażowania prawników.
If we operate in good faith, we can resolve this dispute amicably.
Jeśli będziemy działać w dobrej wierze, możemy polubownie rozwiązać ten spór.
We hoped you would become able to deal amicably with other species.
Mieliśmy nadzieję, że nauczycie się odnosić przyjaźnie do innych gatunków.
They focused on commonality to resolve the conflict peacefully and amicably.
Skupili się na wspólności, aby rozwiązać konflikt pokojowo i przyjaźnie.
After a long tussle, they finally agreed to settle the dispute amicably.
Po długiej kłótni w końcu zgodzili się pokojowo rozstrzygnąć spór.
Their friendship reached an endgame when they decided to part ways amicably.
Ich przyjaźń osiągnęła końcowy etap, gdy postanowili pokojowo się rozstać.
His lawyer recommended sending a legal notice to resolve the dispute amicably.
Jego prawnik zalecił wysłanie zawiadomienia prawnego, aby polubownie rozwiązać spór.
When the merger failed, both companies agreed to sever ties amicably and quickly.
Gdy fuzja upadła, obie firmy zgodziły się szybko i polubownie zerwać więzi.
The parties were referred to civil court to resolve their differences amicably.
Strony zostały skierowane do sądu cywilnego, aby polubownie rozwiązać swoje różnice.
She was formerly engaged, but the relationship ended amicably a few months ago.
Była kiedyś zaręczona, ale związek zakończył się polubownie kilka miesięcy temu.
We realized we wanted different futures, so we agreed to part ways amicably.
Zrozumieliśmy, że chcemy różnych przyszłości, więc zgodziliśmy się rozstać polubownie.
They had a one-on-one discussion to resolve their differences amicably.
Przeprowadzili rozmowę w cztery oczy, aby polubownie rozwiązać swoje różnice.
The partners agreed to quitclaim their stakes and dissolve the business amicably.
Partnerzy zgodzili się odstąpić swoje udziały i polubownie rozwiązać firmę.
Synoniemen voor amicably in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 527. Exact: 527. Verstreken tijd: 33 ms.
