Examples with "and/or a programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stakeholders Individuals or institutions that may, directly or indirectly, positively or negatively, affect or be affected by a project and/or a programme.
ang. stakeholders) Osoby lub instytucje, które mogą mieć bezpośredni lub pośredni, pozytywny lub negatywny wpływ na projekt i/lub program, lub które pozostają w kręgu oddziaływania projektu i/lub programu.
Andere resultaten
Information whether the concession is related to a project and/or programme financed by Union funds.
Informacja, czy koncesja jest związana z projektem lub programem finansowanym ze środków Unii.
Information whether the contract is related to a project and/or programme financed by Union funds.
Informacja, czy zamówienie jest związane z projektem lub programem finansowanymi ze środków Unii.
Information as to whether the concession is related to a project and/or programme financed by Union funds.
Informacja, czy koncesja jest związana z projektem lub programem finansowanym ze środków Unii.
The Member States shall draw up or appropriately adapt national and/or regional programmes with a view to optimising fire-fighting measures.
Państwa Członkowskie sporządzają lub odpowiednio dostosowywują narodowe i/lub regionalne programy w celu zoptymalizowania środków walki z ogniem.
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY COMMUNITY FUNDS
ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
II..13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II..13) Informacje o funduszach Unii EuropejskiejZamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
The subjects chosen are referred to as DP courses and may include the core requirements of theory of knowledge, the extended essay and/or completion of a CAS programme.
Wybrane przedmioty są określane jako kursy DP i mogą zawierać wymogi obowiązkowe z zakresu teorii wiedzy, pracy dyplomowej i/lub zrealizowania programu CAS.
When a programme or series of programmes is sponsored in whole or in part, it shall clearly be identified as such by appropriate credits at the beginning and/or end of the programme.
Gdy program lub cykl programów jest w całości lub w części sponsorowany, fakt ten powinien być wyraźnie stwierdzony przez umieszczenie stosownych informacji na początku i/lub końcu tego programu.
In this context, if a programme is likely to be unsuitable for a young audience, ARTE may warn the User of the sensitive nature of that programme and/or arrange for it only to be available on demand between 11 p.m. and 5 a.m.
W tym kontekście, jeśli program jest nieodpowiedni dla młodych widzów, ARTE może ostrzec Użytkownika przed wrażliwym charakterem programu i/lub sprawić, że będzie on dostępny na żądanie tylko między godz. 23:00 a 5:00. Odtwarzacz wideo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.