Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and the work programmes
Bedoelde u: and the work programme
Examples with "and the work programmes" and their translation in Pools
called on the Agency to continue providing on a regular basis (i.e. every five years) an independent external evaluation on the basis of its founding regulation (EEC) No 1210/90 and the work programmes adopted by the Management Board,
zwrócił się do Agencji, by dalej regularnie (czyli raz na 5 lat) dostarczała niezależną ocenę zewnętrzną w oparciu o rozporządzenie ustanawiające (EWG) nr 1210/90 i programy prac ustalone przez zarząd,
Financial support for pilot and demonstration projects is increased from 40% to 50%, and dedicated calls on issues that converge with FP7 priorities and the work programmes of the relevant European Technology Platforms (ETPs) will be allowed.
Wsparcie finansowe projektów pilotażowych i demonstracyjnych zostało zwiększone z 40 do 50 procent, a ponadto będzie dopuszczalne ogłaszanie specjalnych zaproszeń dotyczących zagadnień zbieżnych z priorytetami 7PR i programami roboczymi odpowiednich europejskich platform technologicznych (EPT).
Once there is agreement, and the work programmes have been adopted by the Commission, so begins the Framework Programme, and calls can be issued.
Osiągnięcie porozumienia i przyjęcie programów prac przez Komisję oznacza początek programu ramowego i możliwość publikowania zaproszeń.
Andere resultaten
(ea) the annual report and the work programme.
ea) sprawozdania rocznego i programu prac.
This report and the work programme shall be forwarded to the European Parliament and the Council.
Sprawozdanie to oraz program prac przekazywane są Parlamentowi Europejskiemu i Radzie.
The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year, and the work programme for the current year.
Sprawozdanie to zawiera zwłaszcza informację o działaniach w zakresie badań, rozwoju technologicznego oraz upowszechniania wyników w roku poprzednim oraz program pracy na rok bieżący.
Horn of Africa countries and regional organisations would have to allocate adequate resources for the dialogue and the work programme, and operationalise the format for enhanced dialogue with the European Union.
Przeznaczenie przez państwa Rogu Afryki odpowiednich środków na prowadzenie dialogu i realizację programu prac oraz opracowanie funkcjonalnego formatu intensywniejszego dialogu z Unią Europejską.
The Commission shall evaluate all the proposals submitted in response to a call for proposals on the basis of the principles for evaluation, and the selection and award criteria set out in the specific programme and the work programme.
Komisja ocenia wszystkie wnioski złożone w odpowiedzi na zaproszenie do składania wniosków na podstawie zasad oceny oraz kryteriów wyboru i przyznania dotacji, określonych w programie szczegółowym oraz w programie prac.
The Commission shall evaluate all the proposals submitted in response to a call for proposals on the basis of the principles for evaluation, and the selection and award criteria set out in the specific programme and the work programme.
Komisja ocenia wszystkie wnioski złożone w odpowiedzi na zaproszenie do składania wniosków na podstawie zasad oceny oraz kryteriów wyboru i przyznania pomocy, określonych w programie szczegółowym oraz w programie prac.
It would be flexible. It would allow assigning special tasks to a particular agency in a relatively short period, and the work programme of the bodies could be adapted in accordance with the priorities set be the Commission.
Będzie on elastyczny. Umożliwi powierzanie specjalnych zadań odpowiednio wybranym agencjom w stosunkowo krótkim czasie oraz dostosowywanie programu prac poszczególnych instytucji zgodnie z priorytetami ustalonymi przez Komisję.
The Commission shall evaluate all the proposals submitted in response to a call for proposals on the basis of the principles for evaluation, a blind peer evaluation and the selection and award criteria set out in the specific programme and the work programme.
Komisja ocenia wszystkie wnioski złożone w odpowiedzi na zaproszenie do składania wniosków na podstawie zasad oceny, wzajemnej anonimowej oceny oraz kryteriów wyboru i przyznania pomocy, określonych w programie szczegółowym oraz w programie prac.
The Commission shall evaluate all the proposals submitted in response to a call for proposals on the basis of the principles for evaluation, a blind peer evaluation and the selection and award criteria set out in the specific programme and the work programme.
Komisja ocenia wszystkie wnioski złożone w odpowiedzi na zaproszenie do składania wniosków na podstawie zasad oceny, anonimowej oceny wzajemnej oraz kryteriów wyboru i przyznania pomocy określonych w programie szczegółowym oraz w programie prac.
The work programme of the Institute shall be in line with the Community priorities and the work programme of the Commission, including its statistical and research work.
Program prac Instytutu jest zgodny z priorytetami Wspólnoty i programem prac Komisji, włącznie z pracami statystycznymi i badawczymi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58785. Exact: 3. Verstreken tijd: 396 ms.
