Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and this programme
Vertaling van "and this programme" in Pools
a program ten
a ten program
i ten program
Healthcare is a subject area that affects everyone from all over the world, and this programme gives you a chance to delve into the worldwide management of this complex and vital field.
Opieka zdrowotna jest obszarem tematycznym, który dotyczy wszystkich osób z całego świata, a program ten daje szansę zagłębić się w światowe zarządzanie tą złożoną i ważną dziedziną.
Biorefineries cover a wide range of technologies and materials, and this programme examines these issues with an open mind and with a wide scope on not only technologies but also on the opportunities they offer in terms of new competencies, solutions and critical assessments.
Biorafinerie obejmują szeroki zakres technologii i materiałów, a program ten bada te kwestie z otwartym umysłem i szerokim zakresem nie tylko technologii, ale także możliwości, jakie oferują w zakresie nowych kompetencji, rozwiązań i krytycznych ocen.
When we speak of social inclusion as part of EU social policy, we need to ensure that, by our actions, social inclusion is integral to the decisions we take, and this programme has social inclusion written all over it.
Kiedy mówimy o integracji społecznej w ramach polityki społecznej UE, musimy zapewnić, by poprzez nasze działania integracja społeczna stanowiła nieodłączną część decyzji, które podejmujemy, a ten program kwestię integracji społeczną ma wpisaną do każdego elementu.
There is substantial demand for quality academics in China, and this programme is designed to meet that need.
Istnieje znaczne zapotrzebowanie na wysokiej jakości naukowców w Chinach, a ten program jest zaprojektowany w celu zaspokojenia tej potrzeby.
There is currently a shortage of hybrid managers within industry and this programme has been developed specifically to address this gap.
Obecnie istnieje niedobór menedżerów hybrydowych w ramach branży i ten program został opracowany specjalnie w celu rozwiązania tej luki.
However, with regard to mobility, young people are also required to take responsibility, and this programme ought to be utilised a lot more.
Jeżeli jednak chodzi o mobilność, wymaga się, aby również ludzie młodzi przyjmowali na siebie odpowiedzialności i ten program powinien być wykorzystywany w znacznie większym zakresie.
What we call international tax law is actually a fascinating mix of domestic law, treaty law and soft-law initiatives and this programme offers you the insight and skills... [+]
To, co nazywamy międzynarodowym prawem podatkowym, jest w rzeczywistości fascynującą mieszanką prawa krajowego, traktatowego i inicjatyw "miękkiego prawa", a program ten... [+]
Many students complete their studies with us whilst working full-time, and this programme will help you take your career to the next level whilst you enhance your organisation's strategic impact... [-]United Kingdom, Coventry January 2020
Wielu studentów kończy naukę u nas podczas pracy w pełnym wymiarze godzin, a ten program pomoże ci przenieść swoją karierę na wyższy poziom, jednocześnie zwiększając strategiczny wpływ swojej organizacji... [-] Wielka Brytania, Coventry Styczeń 2020
We have committed to reduce the number of poor people in the EU by at least 20 million at the end of the decade and this programme is and should remain part of this effort.
Zobowiązaliśmy się ograniczyć liczbę osób biednych w UE o przynajmniej 20 mln do końca dekady, a wspomniany program jest i powinien zostać częścią tych starań.
However, actions leading to synergy between Regulation (EC) No 1257/1999 and this programme should be encouraged.
Jednakże należy wspierać działania prowadzące do synergii między rozporządzeniem (WE) nr 1257/1999 a przedmiotowym programem.
Research infrastructures: the main support to research infrastructures will be implemented in the Capacities programme, and this programme will ensure a coordinated approach with relevant research activities in the other programmes, notably the Cooperation programme.
Grupa Azoty Management Board: As I have said, the basis here is the Group's long-term capex programme, and this programme is yet to be approved.
Zarząd Grupy Azoty: Dokładnie tak jak mówiłem, podstawą do tego jest wieloletni CAPEX grupy, a ten nie został jeszcze zatwierdzony.
Good governance and transparency of decision-making processes shall apply in the implementation of the Programme, and this Programme shall seek to contribute to transparency and good governance in all related sectoral policies at Union, national and regional level.
Przy wdrażaniu programu zastosowanie ma dobre zarządzanie i przejrzystość procesów podejmowania decyzji, program zaś dąży do tego, by przyczynić się do przejrzystości i dobrego zarządzania we wszystkich powiązanych politykach sektorowych na poziomie unijnym, krajowym i regionalnym.
Synoniemen voor and this programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 70 ms.
