Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
do tego
Vertaling van "do tego" in Engels
Wszyscy w naszej okolicy posyłają swoje dzieci do tego świetnego przedszkola.
Everyone in our neighborhood sends their children to that excellent preschool.
Wysłanie rękopisu do tego słynnego wydawnictwa było moją ostatnią deską ratunku.
Sending my manuscript to that famous publisher was a total hail mary.
Wracając do tego przemocowego związku, ponownie by się upokorzył.
By returning to that abusive relationship, he would cheapen himself again.
Naprawdę zapałała sympatią do tego starego auta, mimo jego wielu problemów.
She really took a shining to that old car despite its many problems.
Nie mogę zrozumieć, czemu ona ciągle wraca do tego toksycznego związku.
I can't fathom why she keeps going back to that toxic relationship.
Artystka dąży do tego, by każde jej dzieło emanowało pięknem.
The artist aims at bringing beauty to every piece she creates.
Jego ciągłe narzekanie naprawdę mnie zraziło do tego wyjazdu w góry.
His constant complaining really put me off joining the hiking trip.
Dołączenie do tego projektu daje mi kolejną szansę na sukces.
Joining this project gives me another bite of the apple at success.
Po dołączeniu do tego klubu naprawdę czułem się jak u siebie.
After joining that club, I truly felt in the right place.
Podejście do tego egzaminu bez nauki to czysta samobójcza misja.
Taking that exam without studying at all is a pure kamikaze mission.
Przypomnę ci, żeby wrócić do tego tematu w przyszłym tygodniu.
I will remind you to bring up that topic again next week.
Technologia potrzebna do tego projektu wciąż jest dziś poza naszym zasięgiem.
The technology needed for that project is still beyond our grasp today.
Znalezienie części zamiennej do tego starego auta jest prawie niemożliwe.
Finding a replacement part for this old car is darn near impossible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die do tego bevatten
do tego czasu conj.
until then
"Keep working until then, and we'll talk afterward."
until
"She danced until then."
! nie bierz tego do siebie exp.
! don't take it personally
"If I criticize your work, don't take it personally."
! nie ma co do tego wątpliwości exp.
! no doubt about it
"There's no doubt about it, she's the best."
! there's no mistake about it
"There's no mistake about it, she won the race."
do tego momentu adv.
up to then
"Up to then, I had never traveled alone."
dojść do tego, jak v.
find your way
"With practice, you'll find your way to manage the workload without panic."
! zabrać się do tego v.
! be about it
"She decided to be about it and start painting."
w przeciwieństwie do tego adv.
by contrast
"By contrast, the second option is much cheaper."
zaskoczyć kogoś do tego stopnia, że nie może odpowiedzieć v.
leave someone speechless
"His unexpected proposal left her speechless."
doprowadzić do tego, że v.
make it so that
"She made it so that everyone arrived on time."
! nie miałem do tego serca exp.
! my heart wasn't in it
"I tried to study, but my heart wasn't in it."
! nie mieć serca do tego exp.
! one's heart is not in it
"She tried to study, but her heart was not in it."
do tego stopnia adv.
so much so
"He was exhausted, so much so that he fell asleep standing."
to that degree
"He was surprised to that degree by the news."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor do tego in het Pools
Suggesties
Resultaten: 139385. Exact: 139385. Verstreken tijd: 500 ms.
