Jego skarga została szybko rozpatrzona w biurze wyposażonym we wszystkie udogodnienia.
His complaint was quickly addressed in the serviced environment of the office.
Jej skarga zwróciła uwagę na naganne praktyki, których doświadczyła podczas zatrudnienia.
Her complaint highlighted the wrongful conduct she had experienced during her employment.
Jego skarga dotyczyła mniej więcej trzech różnych incydentów w ciągu jednego tygodnia.
His claim was on the order of three different incidents in one week.
Początkowa skarga była wierzchołkiem góry lodowej w rozwijającym się skandalu.
The initial complaint was the tip of the iceberg in a larger scandal unfolding.
Jej skarga wydawała się drobiazgiem, ale wpłynęła na morale zespołu.
Her complaint seemed like a small matter, but it affected team morale.
W obliczu prawdziwych wyzwań, jej skarga wydawała się sprawą marginalną.
In the face of real challenges, her complaint seemed like a non-issue.
Jego skarga została rozpatrzona zgodnie z odpowiednimi procedurami, aby zapewnić sprawiedliwość.
His complaint was handled through the proper channels to ensure fairness.
Klientka opuściła sklep wściekła jak osa, gdy jej skarga została zignorowana.
The customer left the store in high dudgeon when her complaint was ignored.
Zjadliwa skarga klienta doprowadziła do ostrej wymiany zdań z kierownikiem.
The customer's acrimonious complaint resulted in a heated exchange with the manager.
Każda skarga od klientów działała jak sygnał ostrzegawczy dla działu obsługi.
Each complaint from customers acted as an alarm bell for the service department.
Jego skarga wydawała się maleństwem w porównaniu do pilnych problemów.
His complaint seemed like a minnow when compared to the pressing issues at hand.
Jego skarga była zaledwie wierzchołkiem góry lodowej w odniesieniu do wewnętrznych problemów firmy.
His complaint was merely the tip of the iceberg regarding the company's internal struggles.
Ta skarga była całkowicie nieuzasadniona, zważywszy na doskonałą obsługę.
That complaint was out of all proportion, as the service was excellent.
