Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

arable

/'ærəbəl/

Vertaling van "arable" in Pools

uprawny

orny rolnych

uprawy

upraw

polowych

During the harvest festival, they celebrated the bounty of their arable fields.

Podczas dożynek świętowali obfitość plonów ze swoich pól uprawnych.

Feeding on arable fields they are responsible for more and more damage to agriculture.

Żerując na polach uprawnych wyrządza coraz więcej szkód w rolnictwie.

This type of uncontrolled fertilising fields with lime is accompanied by usually quick return to unfavourable degree of arable layer acidification.

Tego typu niekontrolowanemu nawożeniu pól wapnem towarzyszy zwykle szybki powrót niekorzystnego stopnia zakwaszenia warstwy ornej.

This acquisition of arable lands is concluded at the expense of local populations' interests and is depriving poor farmers of access to farmland and water in their own countries.

Zakupu ziemi ornej dokonuje się kosztem ludności lokalnej, pozbawiając ubogich rolników w ich własnych krajach dostępu do gruntów rolnych i źródeł wody.

Measurement of spatial distribution of soil phosphorus within arable and livestock farms.

Pomiar rozmieszczenia fosforu w glebie w obrębie gospodarstw rolnych i hodowlanych.

At the end of the 19th century, arable farms developed fast.

Pod koniec XIX wieku nastąpił szybki rozwój gospodarstw rolnych.

He shall have the castle and all arable lands and low-lying pastures.

Otrzyma zamek, ziemie uprawne i nisko położone pastwiska.

The combination of expertise in both arable and pastureland systems ensures a truly rounded learning experience.

Połączenie wiedzy w obu systemach uprawnych i pastwisk zapewnia prawdziwie zaokrąglone doświadczenie edukacyjne.

Factors affecting nitrogen, phosphorus and potassium leaching from arable soils

Czynniki kształtujące wymywanie azotu, fosforu i potasu z gleb uprawnych

It supplies products and services to the livestock farming, arable farming and horticultural sectors.

Zaopatruje w produkty i usługi przedstawicieli branży hodowlanej, rolnej i ogrodniczej.

All arable facilities are located in rural areas away from large industrial centers ensuring the naturalness and safety of our products.

Wszystkie obiekty uprawne usytuowane są na terenach wiejskich z dala od dużych ośrodków przemysłowych zapewniając naturalność i bezpieczeństwo naszych produktów.

The appropriate integration of trees in arable systems can provide benefits in terms of bioenergy production, improved resource efficiency, and increased biodiversity.

Właściwa integracja drzew w systemach uprawnych może przynieść korzyści w zakresie produkcji bioenergii, poprawy efektywności wykorzystania zasobów i zwiększonej różnorodności biologicznej.