Without rain in the next week, the farmers around here are stuffed.
Bez deszczu w ciągu tygodnia rolnicy w okolicy będą ugotowani.
She has an ear for birdsong and can identify every species around here.
Ona ma ucho do śpiewu ptaków i rozpoznaje każdy gatunek w okolicy.
Reliable plumbers who come on weekends are like gold dust around here.
Honestly, your homemade pizza knocks spots off any restaurant delivery around here.
Szczerze, twoja domowa pizza bije na głowę każdą dostawę z okolicznych restauracji.
During the meeting, the manager joked that around here, silence means consent.
Podczas spotkania menedżer zażartował, że u nas milczenie oznacza zgodę.
Each resident photographer captures stunning images of nature around here.
Każdy tutejszy fotograf uwiecznia zapierające dech w piersiach obrazy otaczającej nas przyrody.
She's the head honcho around here; nothing happens without her approval.
Ona jest tu grubą rybą; nic się nie dzieje bez jej zgody.
She's dating a famous actor, or so they say around here.
Chodzi z jakimś sławnym aktorem, przynajmniej tak podobno się tu mówi.
Nobody dares to disagree with him because he's the big cheese around here.
Well, I hope he stays around here for a while.
Cóż, mam nadzieję, że zatrzyma się tutaj na dłużej.
Then I found out it's a charming habit around here.
W końcu odkryłam że to taki uroczy zwyczaj w tym kraju.
Looks like we could use some of these stickers around here.
Can't just stand around here waiting for something to happen.
Nie możecie tylko tu stać i czekać aż coś się wydarzy.