Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attitudes
Geflecteerde vorm van attitude
Vertaling van "attitudes" in Pools
Historical events can profoundly influence national policies and cultural attitudes.
Wydarzenia historyczne mogą głęboko kształtować politykę krajową i postawy kulturowe.
The glass ceiling is often reinforced by outdated attitudes in the workplace.
Szklany sufit jest często wzmocniony przez przestarzałe postawy w miejscu pracy.
Inimical attitudes toward immigrants can create a divided community filled with mistrust.
Wrogie nastawienia wobec imigrantów mogą stworzyć podzieloną społeczność pełną nieufności.
Fearful attitudes may clog innovation and stunt the development of exciting ideas.
Bojaźliwe nastawienia mogą tłumić innowacje i zahamować rozwój ekscytujących pomysłów.
The teacher never finds fault with honest mistakes, only with careless attitudes.
Nauczyciel nigdy nie czepia się szczerych pomyłek, tylko lekceważącego podejścia.
We talked about the shifting of attitudes toward environmental issues over the years.
Rozmawialiśmy o zmianie podejścia do kwestii środowiskowych na przestrzeni lat.
Their agreeing attitudes were a breath of fresh air in the debate.
Ich zgodne nastawienie było jak powiew świeżego powietrza w debacie.
Their militant attitudes towards immigration policies sparked intense discussions among community members.
Ich wojownicze nastawienie wobec polityki imigracyjnej wywołało intensywne dyskusje wśród członków społeczności.
When it comes to money, our attitudes are like day and night.
Jeśli chodzi o pieniądze, nasze podejście jest jak dzień i noc.
The civil rights movement left its mark on laws and social attitudes.
Ruch praw obywatelskich pozostawił ślad w prawie i społecznych postawach.
Societal attitudes toward a nullius filius have softened significantly in recent decades.
Społeczne nastawienie do nieślubnych dzieci znacznie złagodniało w ostatnich dekadach.
His traditional views are increasingly out of tune with modern social attitudes.
Jego tradycyjne poglądy coraz bardziej nie współgrają ze współczesnymi postawami społecznymi.
Her attitudes toward mental health are sadly behind the times and quite judgmental.
Jej podejście do zdrowia psychicznego jest niestety zacofane i dość oceniające.
Uitdrukkingen met attitudes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
adopt an attitude v.
przyjmować postawę
"She decided to adopt an attitude of optimism despite the challenges."
! cop an attitude v.
przyjąć postawę · przyjąć stanowisko
"She copped an attitude of indifference during the meeting."
! give someone attitude v.
okazywać brak szacunku
"Don't give me attitude when I ask you to help."
strike an attitude v.
przyjąć postawę · zająć postawę
"The actor struck an attitude to captivate the audience."
! with attitude adj.
z pazurem
"She wore a jacket with attitude to the party."
devil-may-care attitude n.
lekkomyślne podejście
"Her devil-may-care attitude often gets her into trouble."
nimby attitude n.
postawa nimby
"Her nimby attitude stopped the new highway expansion."
parish-pump attitude n.
lokalna mentalność
"His parish-pump attitude hindered the town's development."
wait-and-see attitude n.
postawa wyczekująca
"The committee adopted a wait-and-see attitude before changing the policy."
mental attitude n.
nastawienie psychiczne
"Her positive mental attitude helped her overcome challenges."
! that's the attitude exp.
tak trzymaj
"You're doing great, that's the attitude to have."
working attitude n.
podejście do zadań
"A good working attitude can improve team productivity."
adjust one's attitude v.
dostosować swoje nastawienie
"She had to adjust her attitude to succeed in the new job."
attitude adjustment n.
zmiana nastawienia
"The coach's speech led to an attitude adjustment in the team."
attitude of gratitude n.
postawa wdzięczności
"She maintains an attitude of gratitude despite challenges."
attitude of mind n.
nastawienie · stan umysłu
"Her attitude of mind made her optimistic in tough times."
defensive attitude n.
postawa obronna
"His defensive attitude blocked any progress in the discussion."
strike a defensive attitude v.
przyjąć postawę obronną
"He struck a defensive attitude when questioned about his work."
attitude change n.
zmiana postawy
"The workshop led to a major attitude change toward recycling among students."
attitude control n.
kontrola orientacji
"The satellite's attitude control system failed during the mission."
Synoniemen voor attitudes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4819. Exact: 4819. Verstreken tijd: 41 ms.
