You know you shouldn't be doing any of that stuff, babe.
Wiesz, że nie powinien robić żadnej z tych rzeczy, kochanie.
Then it's just me and you, babe, all night long.
Jesteśmy tylko ja i ty kochanie, przez całą noc.
And I really hate it when you call her babe.
I nie znoszę, kiedy mówisz do niej "kotku".
I got news, babe. 'Re not doing anytng wrong.
Mam dla ciebie nowinę, mała, nie robimy niczego złego.
You know you shouldn't be doing any of that stuff, babe.
Wiesz, że nie powinnaś robić nic z tych rzeczy kochanie.
And we only have pictures of you and I together, babe.
I mamy tylko zdjęcia ty i ja razem, kochanie.
I guess they just don't want us here, babe.
Myślę, że chyba po prostu nas tutaj nie chcą, kochanie.
I think it might be too much for her, babe.
Myślę, że to może być dla niej za wiele, kochanie.
You really should find some lighter bedtime reading, babe.
Naprawdę powinnaś brać coś lżejszego do czytania przed snem, kochanie.
Kind of sounds like one of your songs, babe.
To trochę brzmi jak jedna z twoich piosenek, kochanie.
I don't think I'd be comfortable anywhere, babe.
Nie wydaje mi się, żeby było mi wygodnie gdziekolwiek, kochanie.
Please tell me at least one of us is inebriated, babe.
Proszę powiedz mi przynajmniej jeden z nas jest nietrzeźwych, kochanie.
Look, babe, you can't be showing up at accident sites.
Słuchaj, kochanie, nie możesz pojawiać się na miejscach wypadków.