Mam nadzieję, że będziesz miał miłego dnia w pracy jutro, kochanie.
I hope you have a nice day at work tomorrow, honey.
Dobrze jest mówić o tym, co się czuje, kochanie.
It's okay to talk about how you feel, honey.
Plastyka, to nie tylko lifting oczu i implanty, kochanie.
Plastics... it's not all eye lifts and implants, baby.
Jestem już w domu, kochanie szykuję się do łóżka.
And I'm already home, baby headed to bed.
Dzielimy się kredkami, kochanie, wyrywanie ich kolegom tak się nie robi.
We share our crayons, darling, grabbing them from friends is a no-no.
Pragnę, żebyś był bezpieczny bardziej niż cokolwiek na świecie, kochanie.
I want you to be safe more than anything in the world, darling.
To jest tak daleko, że lepiej już idź, kochanie.
This is as far as you'd better go, darling.
Taki los, kochanie, nie każde przesłuchanie może prowadzić do roli.
It's hard cheese, darling, but not every audition can lead to a role.
Nie wydaje mi się żeby powinny zostać u ciebie, kochanie.
I really don't think they should be with you, honey.
Nie chcę, żebyś brała to wszystko tak poważnie, kochanie.
I don't want you to take anything so seriously, honey.
Ważliwą rzeczą jest, kochanie, że ludzie czytają twoją pracę.
The important thing is, honey... people are reading your work.
Mówiłem ci kochanie, że osobne sypialnie nie są potrzebne.
I told you darling, we don't need separate bedrooms.
Philip, kochanie nie powinieneś czuć się winny ze swojego sukcesu.
Philip, honey, you shouldn't feel guilty about your success.