Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
backgrounds
Geflecteerde vorm van background
Vertaling van "backgrounds" in Pools
Our services can cater for clients from different industries and backgrounds.
Nasze usługi są dostosowane do klientów z różnych branż i środowisk.
Music can bridge cultural divides and unite people from various backgrounds.
Muzyka może łączyć różne kultury i jednoczyć ludzi z różnych środowisk.
Heraldic banners often include sable backgrounds to signify strength and dignity.
Heraldyczne chorągwie często zawierają czarne tło, symbolizujące siłę i godność.
Cultural backgrounds influence how people interpret the signified of specific signs.
Tło kulturowe wpływa na to, jak ludzie interpretują treść konkretnych znaków.
The teacher graded all exams fair and square, regardless of the students' backgrounds.
Nauczyciel ocenił wszystkie egzaminy uczciwie i sprawiedliwie, niezależnie od pochodzenia uczniów.
This social group welcomes everyone, regardless of their backgrounds or experiences.
Ta grupa towarzyska wita wszystkich, niezależnie od ich pochodzenia czy doświadczeń.
The exchange program helps students build bridges with peers from different countries and backgrounds.
Program wymiany pomaga studentom nawiązywać kontakty z rówieśnikami z różnych krajów i środowisk.
Students from different backgrounds pulled together to organize the charity event.
Studenci z różnych środowisk zjednoczyli się, aby zorganizować akcję charytatywną.
Linguistic barriers often hinder effective communication between people from different backgrounds.
Bariery językowe często utrudniają skuteczną komunikację między ludźmi z różnych środowisk.
Her photographs looked even better with the darker backgrounds she selected.
Jej zdjęcia wyglądały jeszcze lepiej z wybranymi przez nią ciemniejszymi tłami.
I often learn from those who have different backgrounds than my own.
Często uczę się od osób o innym pochodzeniu niż moje własne.
He enjoys engaging with people from different backgrounds at the conference.
Na konferencji lubi on wchodzić w kontakt z ludźmi z różnych środowisk.
Cultural heritage can bind people from different backgrounds in celebration.
Dziedzictwo kulturowe potrafi łączyć ludzi z różnych środowisk w radosnym świętowaniu.
Uitdrukkingen met backgrounds: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
remain in the background v.
pozostać w tle
"He chose to remain in the background and let others take the lead."
against a background of prep.
na tle
"The decision was made against a background of economic crisis."
blend into the background v.
wtopić się w tło
"She tried to blend into the background during the meeting."
fade into the background v.
zniknąć w tle · stać się mniej zauważalnym
"As the main speaker began, the assistant faded into the background."
melt into the background v.
wtopić się · stać się niewidocznym
"He tried to melt into the background at the party."
merge into the background v.
wtopić się w tło · zniknąć w tle
"He tried to merge into the background during the meeting."
shrink into the background v.
zniknąć w tle · stać się mniej widocznym
"She tends to shrink into the background during meetings."
deep background n.
informacja nieoficjalna
"The reporter received details on deep background."
on background adv.
nieoficjalnie · w tle
"The official spoke on background about the policy changes."
background music n.
muzyka w tle · muzyka tła
"The cafe had soothing background music that enhanced the cozy vibe."
background noise n.
szum tła · dźwięk tła
"The background noise in the cafe made it hard to concentrate."
in the background adv.
w tle · na drugim planie
"She stayed in the background during the meeting."
background check n.
sprawdzenie przeszłości
"Before hiring, they conducted a thorough background check."
background color n.
kolor tła
"She changed the background color of the website to light gray."
educational background n.
wykształcenie
"Her educational background includes a degree in biology."
family background n.
pochodzenie rodzinne
"Her family background influenced her career choices."
strong background n.
Silne podstawy · Mocne zaplecze
"She has a strong background in mathematics."
background picture n.
tapeta
"I set a new background picture on my laptop screen."
desktop background n.
tapeta pulpitu
"She changed her desktop background to a photo from her vacation."
background paper n.
dokument wprowadzający
"The committee read a background paper on climate policy before the hearing."
Synoniemen voor backgrounds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
diverse backgrounds
2740
cultural backgrounds
2000
various backgrounds
1870
desktop backgrounds
1150
Resultaten: 3984. Exact: 3984. Verstreken tijd: 37 ms.
